Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Génesis 10:9 - Biblia Lenguaje Básico

9 Además Dios le permitió ser un gran cazador. De allí procede el dicho: «Eres tan buen cazador como Nemrod, a quien Dios le permitió ser un gran cazador».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Este fue vigoroso cazador delante de Jehová; por lo cual se dice: Así como Nimrod, vigoroso cazador delante de Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Ya que Nimrod fue el mejor cazador del mundo, su nombre llegó a ser proverbial; la gente decía: «Este hombre es como Nimrod, el mejor cazador del mundo».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Fue un valiente cazador a los ojos de Yavé y por eso se dice: 'Valiente cazador como Nimrod ante Yavé.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Él fue intrépido cazador enfrentado° a YHVH. Por esto se dice: Como Nimrod, intrépido cazador enfrentado a YHVH.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Fue un esforzado cazador delante de Yahveh, y por eso se dice: 'Magnífico cazador ante Yahveh, como Nimrod'.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 10:9
13 Tagairtí Cros  

Las ciudades más importantes de su reino fueron Babel, Erec, Acad y Calné. Todas ellas estaban en la región de Mesopotamia.


Cus fue el padre de Nemrod que llegó a ser muy poderoso en toda la tierra.


Los habitantes de Sodoma eran muy malos y cometían muchos pecados contra Dios.


Esaú llegó a ser un buen cazador y le encantaba estar en el campo. Isaac tenía preferencia por Esaú, pues le gustaba comer de su caza. Jacob, en cambio, era muy tranquilo y prefería quedarse en casa; por eso Rebeca le tenía más aprecio que a Esaú.


Apenas había terminado Isaac de bendecir a Jacob, y de salir este de donde estaba su padre, cuando volvió Esaú del campo.


Dios se dio cuenta de que los habitantes de la tierra eran rebeldes y violentos.


Los hijos de Dios tuvieron hijos con las mujeres de este mundo, que fueron los gigantes de los tiempos antiguos. Estos llegaron a ser guerreros muy fuertes y famosos.


A pesar de ello, el rey Ajaz siguió siendo infiel a Dios.


Pero Dios te destruirá para siempre; te agarrará, te sacará de tu casa y te quitará la vida.


que envía a sus mensajeros por el río Nilo en barcas de junco! Id veloces mensajeros a esa nación surcada por ríos, de gente muy alta y de piel brillante; a ese pueblo fuerte y orgulloso, que todo el mundo teme.


Pero antes voy a hacer que vengan muchos enemigos y que los pesquen como si fueran peces; después haré que vengan muchos cazadores para que los persigan por todas las montañas y colinas, y hasta en las grietas de las rocas.


Diles de mi parte: ¡Ay de vosotras que engañáis a mi pueblo con pulseras, velos y hechicerías! ¿Acaso creéis que salvaréis vuestras vidas manteniendo atrapado a mi pueblo?


Ya no hay en este mundo gente buena y que ame a Dios; unos a otros se hacen daño. Solo esperan el momento de matarse unos a otros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí