Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Gálatas 1:19 - Biblia Lenguaje Básico

19 También vi allí al apóstol Santiago, hermano del Señor. Aparte de ellos, no vi a ningún otro apóstol.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 pero no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a Jacobo el hermano del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 El único otro apóstol que conocí en esos días fue Santiago, el hermano del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Pero no vi a ningún otro apóstol fuera de Santiago, hermano del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Y no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a Jacobo, el hermano del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 pero no vi a ningún otro apóstol, sino solamente a Santiago, el hermano del Señor.

Féach an chaibidil Cóip




Gálatas 1:19
12 Tagairtí Cros  

Felipe, Bartolomé, Tomás y Mateo, el cobrador de impuestos; Santiago, el hijo de Alfeo, y Tadeo;


Mientras Jesús seguía hablando con la gente, su madre y sus hermanos llegaron adonde él estaba y esperaron fuera, pues querían hablar con él.


¿No es este el hijo de José, el carpintero? ¿No es María su madre? Y Santiago, José, Simón y Judas ¿no son sus hermanos?


Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago hijo de Alfeo, Tadeo, Simón el cananeo y


¿Acaso no es este el carpintero, el hijo de María y hermano de Santiago, José, Judas y Simón? ¿Y no es verdad que sus hermanas viven en este mismo pueblo? Jesús los tenía desconcertados,


Mateo y Tomás; Santiago, hijo de Alfeo, y Simón, que era miembro del partido de los celotes;


Entonces alguien dijo a Jesús: —Tu madre y tus hermanos están fuera y quieren verte.


Cuando llegaron a la casa donde se alojaban subieron a la habitación del piso superior. Los apóstoles eran Pedro, Juan, Santiago, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Santiago el hijo de Alfeo, Simón el Celote y Judas el hijo de Santiago.


Pedro les hizo señas con la mano para que se callaran, y empezó a contarles cómo Dios lo había sacado de la cárcel. También les dijo: —Id a contar esto a Santiago y a los demás hermanos creyentes. Luego se despidió de todos, y se fue a otro lugar.


También tenemos derecho a que nuestra esposa nos acompañe en nuestros viajes. Así lo hacen Pedro, los otros apóstoles y los hermanos del Señor.


Yo, Santiago, que estoy al servicio de Dios y del Señor Jesucristo, os envío un saludo a los cristianos que vivís esparcidos por todo el mundo.


Yo, Judas, estoy al servicio de Jesucristo y soy hermano de Santiago. Escribo esta carta a todos los que Dios Padre ama, ha elegido y viven protegidos por Jesucristo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí