Éxodo 40:36 - Biblia Lenguaje Básico

³⁶ Mientras duró la travesía del desierto, cada vez que la nube se levantaba de la Morada, el pueblo de Israel desmontaba el campamento y continuaba su camino.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Y cuando la nube se alzaba del tabernáculo, los hijos de Israel se movían en todas sus jornadas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Cada vez que la nube se levantaba del tabernáculo, el pueblo de Israel se ponía en marcha y la seguía.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ A lo largo de su trayecto, los hijos de Israel se ponían en marcha en cuanto la Nube se elevaba de encima de la Morada.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Y cuando se alzaba la nube desde el Tabernáculo, los hijos de Israel partían en todos sus trayectos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ En todos sus desplazamientos, cuando la nube se alzaba de encima del santuario, se ponían en marcha los israelitas,

Éxodo 40:36 Tagairtí Cros

Nehemías 9:19

No dejaste de guiarlos ni de día ni de noche; no los abandonaste en el desierto, pues los amabas mucho.

Salmos 105:39

Dios los protegió con una nube, y de noche los alumbró con fuego.

Salmos 78:14

De día, los guiaba con una nube; de noche, los alumbraba con un fuego.

Números 9:17

Dios indicaba a los israelitas cuándo debían ponerse en marcha y cuándo debían acampar. Lo hacía de la siguiente manera: cuando la nube se elevaba y empezaba a moverse, los israelitas se levantaban y la seguían; cuando se detenía, también se detenían los israelitas. Plantaban su campamento y se quedaban allí todo el tiempo que la nube permanecía sobre la Morada. A veces la nube se detenía solo una noche; otras veces lo hacía durante unos días o un mes entero, y en ocasiones hasta un año. Cuando la nube se detenía mucho tiempo, los israelitas obedecían y no se movían de allí. Pero cuando la nube se movía, fuera de día o fuera de noche, los israelitas la seguían; igualmente, cuando se detenía, el pueblo también se detenía y se ocupaba del culto a Dios. Así era como Dios les daba órdenes a los israelitas por medio de Moisés, y ellos lo obedecían.

1 Corintios 10:1

Queridos hermanos, tened presente que, cuando nuestros antepasados cruzaron el mar, Dios los cubrió a todos ellos con una nube.