Éxodo 35:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ No importa dónde viváis, el séptimo día ni siquiera se permitirá encender fuego.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en el día de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Ni siquiera encenderán fuego en sus casas en el día de descanso».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ En ninguna de sus casas encenderán fuego el día sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas el día del shabbat.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ No encenderéis fuego en ninguna de vuestras moradas en día de sábado'.

Éxodo 35:3 Tagairtí Cros

Éxodo 12:16

En esa semana celebraréis dos reuniones especiales, una el primer día y otra el séptimo. Además, durante esos siete días no deberéis hacer ningún trabajo; lo único que os está permitido hacer es preparar la propia comida.

Éxodo 16:23

que les respondió: —Dios ha ordenado que mañana sábado sea día de descanso, un día para adorarlo. Mañana no se debe trabajar. Por eso Dios os ha dado hoy doble cantidad de comida. Si pensabais hornear o hervir algo mañana, hacedlo hoy, y guardad para mañana todo lo que os sobre.

Éxodo 20:9

Durante los primeros seis días de la semana podrás trabajar y hacer todas tus tareas,

Éxodo 23:12

Durante seis días podrás trabajar, pero el séptimo día deberás descansar. Así podrán descansar tus esclavos y tus bueyes y burros, y también los inmigrantes que trabajen para ti.

Éxodo 31:15

Podréis trabajar durante seis días, pero el séptimo día es sábado, día de descanso consagrado a mí. Si alguien trabaja en ese día, deberá morir sin remedio.

Éxodo 35:4

Moisés volvió a hablar con los israelitas y les comunicó lo que Dios les ordenaba hacer:

Isaías 58:13

Respetad el día de descanso y no hagáis negocios en mi día santo. Si hacéis de ese día un motivo de alegría y lo dedicáis únicamente a mí, si lo respetáis no haciendo viajes ni contratos ni negocios,