Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 30:31 - Biblia Lenguaje Básico

31 Comunica a los israelitas que ese es el aceite que deberán usar siempre para dedicar a mi servicio todo objeto.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

31 Y hablarás a los hijos de Israel, diciendo: Este será mi aceite de la santa unción por vuestras generaciones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Y dile al pueblo de Israel: “Este aceite santo de la unción está reservado para mí de generación en generación.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Luego dirás a los hijos de Israel:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Y a los hijos de Israel les mandarás, diciendo: Éste será mi aceite de la santa unción por vuestras generaciones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Hablarás a los israelitas y les dirás: 'Éste será para mi el óleo de unción sagrada en vuestras generaciones'.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 30:31
7 Tagairtí Cros  

Una vez hablaste con nosotros, tu pueblo fiel, y nos dijiste: «En mi pueblo hay un guerrero; el más valiente de todos los jóvenes, a quien he dado mi ayuda. Se trata de David, mi siervo, al que he consagrado como rey derramando aceite sagrado sobre él.


Luego rociarás la ropa de Aarón y de sus hijos con un poco de la sangre que quede sobre el altar, y con un poco del aceite que se usa para consagrar. Así, tanto ellos como sus ropas sacerdotales, quedarán consagrados a mí.


Este mismo aceite lo usarás cuando consagres como sacerdotes míos a Aarón y a sus hijos.


Por lo tanto, no deben derramarlo sobre cualquier persona, ni tampoco deben preparar otro aceite igual para otros usos. Este es un aceite sagrado, y así deben tratarlo.


Besalel preparó el aceite que se usa para consagrar y el incienso perfumado y puro. Lo hizo como los buenos perfumistas preparan sus perfumes.


El jefe de los sacerdotes es el más importante entre todos sus hermanos sacerdotes, pues cuando fue consagrado a mi servicio recibió el traje sacerdotal y sobre su cabeza se derramó el aceite que se usa para consagrar. Por eso, el jefe de los sacerdotes no deberá llevar suelto el cabello ni rasgadas sus ropas.


Luego derramó aceite sobre la cabeza de Aarón, y así lo consagró como sacerdote.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí