Éxodo 29:24 - Biblia Lenguaje Básico

²⁴ y pondrás todo ello en las manos de Aarón y de sus hijos, y ellos lo mecerán ante mí, como ofrenda de dedicación.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ y lo pondrás todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos; y lo mecerás como ofrenda mecida delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Pon todo esto en las manos de Aarón y de sus hijos para que lo levanten como una ofrenda especial para el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ y después de poner todas estas cosas sobre las manos de Aarón y de sus hijos, las mecerás en la presencia de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y lo pondrás todo en manos de Aarón y en manos de sus hijos, y lo mecerás como una ofrenda mecida° delante de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ lo pondrás todo en las palmas de las manos de Aarón y de sus hijos y harás que lo balanceen ritualmente en presencia de Yahveh.

Éxodo 29:24 Tagairtí Cros

Éxodo 29:23

Del canasto de los panes sin levadura que están frente al altar sacarás un pan redondo, un pan de los amasados con aceite y una torta,

Éxodo 29:25

Luego recibirás de sus manos el pan y la carne, y en mi honor los quemarás en el altar como una ofrenda de olor agradable.

Levítico 10:14

Además, cuando el pueblo presente ofrendas para pedirle a Dios salud y bienestar, tú, tus hijos y tus hijas podréis quedaros con el pecho y la pierna del animal, pues esto es lo que os corresponde. Deberéis comerlos en un lugar que no esté contaminado, pero antes de eso realizaréis la ceremonia de ofrecimiento ante el altar de Dios, y quemaréis la grasa del animal. Esta es una orden de Dios que no cambiará jamás.

Levítico 23:11

Una vez pasado el día de descanso, el sacerdote me presentará ese manojo de espigas con el ritual correspondiente y yo aceptaré la ofrenda.

Levítico 7:30

Con sus propias manos me traerá la parte de ofrenda que ha de quemarse en mi honor, junto con el pecho y la grasa; luego con todo esto hará la ceremonia del ofrecimiento en mi presencia.

Levítico 8:27

Luego dejó que Aarón y sus hijos realizaran la ceremonia para presentar a Dios esta ofrenda.

Levítico 9:21

Sin embargo, Aarón solamente realizó la ceremonia de ofrecimiento del pecho y la pierna trasera derecha de los dos animales.