Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 29:11 - Biblia Lenguaje Básico

11 Después, mata el animal a la entrada de la Tienda del encuentro, frente a mi altar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Y matarás el becerro delante de Jehová, a la puerta del tabernáculo de reunión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Luego mata el becerro en presencia del Señor, a la entrada del tabernáculo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 y lo degollarás en presencia de Yavé, junto a la entrada de la Tienda de las Citas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Luego degollarás el becerro en presencia de YHVH a la entrada de la Tienda de Reunión,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Inmolarás el novillo delante de Yahveh, a la entrada de la tienda del encuentro.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 29:11
10 Tagairtí Cros  

Una vez hecho esto, toma el ternero elegido, llévalo hasta la Tienda del encuentro, y diles a Aarón y a sus hijos que pongan sus manos sobre la cabeza del animal.


Moja tu dedo en la sangre del ternero y unta con la sangre los salientes del altar. Con la sangre que quede rociarás la base del altar.


A continuación lleva a Aarón y a sus hijos a la entrada de la Tienda del encuentro, y ordénales que se laven.


El sacerdote degollará el cordero en el lugar del santuario donde se presentan las ofrendas para estar en paz conmigo y las ofrendas que se queman en mi honor. Ese lugar se ha destinado especialmente para eso. El animal que se ofrece para estar en paz conmigo será para el sacerdote, lo mismo que el animal que se ofrece para el perdón de pecados. Las dos ofrendas son algo muy sagrado.


El que presente la ofrenda pondrá sus manos sobre la cabeza del animal y lo degollará a la entrada de la Tienda del encuentro. Luego, los sacerdotes rociarán con su sangre los costados del altar,


y Moisés lo degolló. Enseguida mojó su dedo en la sangre y untó con ella cada extremo del altar; luego derramó la sangre sobre la base del altar, y así lo consagró y lo purificó.


A continuación, Aarón presentó el animal que se quema en honor de Dios. Sus hijos le presentaron el animal cortado ya en trozos, y Aarón los quemó en el altar, junto con la cabeza. Luego lavó los intestinos y las patas del animal, y también los quemó. Entonces sus hijos le acercaron la sangre, y Aarón roció con ella los cuatro costados del altar.


Aarón degolló el ternero, y lo presentó como ofrenda para el perdón de su propio pecado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí