Éxodo 28:32 - Biblia Lenguaje Básico

³² y en el centro se le dejará una abertura para que pueda pasar la cabeza. Esa abertura tendrá un dobladillo, como el que tienen los chalecos de cuero, para que no se rompa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² y en medio de él por arriba habrá una abertura, la cual tendrá un borde alrededor de obra tejida, como el cuello de un coselete, para que no se rompa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² con una abertura en el centro por donde Aarón pueda meter la cabeza. Refuerza la abertura con un cuello tejido para evitar que se rasgue.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² en medio del cual, por arriba, habrá una abertura para la cabeza. Esta abertura tendrá una orla de tejido como se suele hacer en la abertura de los corseletes para que no se rompan.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² La abertura para su cabeza estará en el medio, con una orla alrededor de obra de tejedor, como el cuello de un coselete, para que no se rompa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² En su centro tendrá una abertura para la cabeza, y en su borde llevará a todo su alrededor un tejido de refuerzo. Será como la abertura de una cota, para que no se rasgue.

Éxodo 28:32 Tagairtí Cros

Nehemías 4:16

Yo también le había dicho al pueblo que todos debían pasar la noche dentro de Jerusalén para protegerse y que solo trabajaran durante el día.

Job 41:26

Desprecia a los poderosos, pues es el rey de las bestias.

Éxodo 28:31

El manto que acompaña la túnica debe hacerse de tela morada,

Éxodo 28:33

Todo el borde del manto llevará adornos en forma de granada, hechos de tela morada, tela azul y tela roja. En medio de cada adorno se pondrá una campanilla de oro.