Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 25:13 - Biblia Lenguaje Básico

13 Haz luego dos barras de madera de acacia, y recúbrelas de oro.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 Harás unas varas de madera de acacia, las cuales cubrirás de oro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Haz también varas con madera de acacia y recúbrelas de oro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Harás también unas varas de madera de acacia y las cubrirás igualmente con oro.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 También harás unas varas de madera de acacia y las recubrirás de oro,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Harás varales de madera de acacia, los recubrirás de oro

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 25:13
14 Tagairtí Cros  

Estas barras eran tan largas que sus puntas se veían desde el Lugar Santo, que estaba delante del Lugar Santísimo. Sin embargo, no podían verse desde afuera del Templo. Y allí están todavía hoy, en el momento de escribir este relato.


llevándola sobre los hombros con barras, tal como lo había ordenado Dios por medio de Moisés.


En cada una de las cuatro esquinas le pondrás una argolla de oro, de modo que en cada lado tenga dos argollas.


Pasa luego esas barras a través de las argollas para transportar el Arca.


pieles de carnero teñidas de rojo y pieles finas; madera de acacia;


y dos barras de madera de acacia para pasarlas por las argollas de la reja y así poder transportar el altar. Las barras deberás recubrirlas de bronce.


Las barras también deben ser de madera de acacia y estar recubiertas de oro.


Luego Moisés colocó las tablas de la ley dentro del Arca del pacto, le puso al Arca las barras y la tapa, y ordenó que lo colocaran dentro de la Morada. El Arca fue colocado en el Lugar Santísimo, y luego Moisés corrió la cortina para cubrirlo, pues así lo había ordenado Dios.


Extenderán una tela azul sobre el altar de oro, lo cubrirán con pieles finas y le pondrán unas barras para transportarlo.


y sobre él pondrán todo lo que se usa para el culto: los recipientes para quema incienso, los tenedores, las palas y los tazones. Cubrirán todo esto con pieles finas y colocarán unas barras de madera para transportarlo.


Encima del Arca pondrán unas pieles finas, extenderán sobre ellas una tela azul, y luego colocarán las barras de madera que se usan para transportar el Arca.


Encima de todo esto extenderán una tela roja y lo cubrirán con pieles finas. Luego pondrán las barras que se usan para transportar el Arca.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí