Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 23:6 - Biblia Lenguaje Básico

6 Si tienes que resolver algún asunto legal, no seas injusto con los pobres.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 »Ante una demanda judicial, no le negarás la justicia al pobre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 No tuerzas el derecho del pobre en su pleito.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 No pervertirás el derecho de tu gente° pobre en su causa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 No torcerás el derecho de tu pobre en su pleito.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 23:6
23 Tagairtí Cros  

Cuando mis criados me reclamaban algo, siempre fui justo con ellos.


Está muy mal que en un juicio se declare inocente al malvado y no se haga justicia al inocente.


No abuses del pobre solo porque es pobre, ni atropelles al humilde llevándolo ante el tribunal.


Porque en cuanto se emborrachan se olvidan de la ley y no protegen a los pobres.


Un país saldrá ganando si tiene gobernantes que se preocupan de los problemas del campo.


En realidad, sois unos corruptos. Por dinero dejáis en libertad al culpable, y no respetáis los derechos del inocente.


y vuestra maldad no tiene límites. No defendéis a los huérfanos ni reconocéis los derechos de los pobres.


Todos ellos son muy rebeldes, son tercos y mentirosos. Aparentan ser honestos, pero en realidad son unos corruptos.


Si tenéis que resolver algún asunto legal, no seáis injustos, favoreciendo a alguien, tanto si es pobre como si es rico.


Esto es lo que dice el Dios todopoderoso: Voy a iniciar un juicio contra vosotros. Actuaré como testigo contra los que practican la brujería, contra los que son adúlteros, contra los que hacen juramentos falsos, contra los que explotan a sus trabajadores, contra los que abusan de las viudas y de los huérfanos, contra los que maltratan a los que no son israelitas y contra los que me faltan al respeto.


Pero los hijos de Samuel no eran como su padre, sino que buscaban su provecho, cometían muchas injusticias y aceptaban sobornos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí