Éxodo 22:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ Pero, si esa persona estaba presente cuando el animal fue robado, tendrá que pagar al dueño lo que vale el animal.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ juramento de Jehová habrá entre ambos, de que no metió su mano a los bienes de su prójimo; y su dueño lo aceptará, y el otro no pagará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ el vecino tendrá que hacer un juramento en presencia del Señor. Si el Señor confirma que el vecino no robó el animal, el dueño deberá aceptar el veredicto, y no se exigirá ningún pago;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Si el animal fue robado por descuido del depositario, éste pagará el daño.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ se interpondrá juramento de YHVH entre ambos, de que su mano no se extendió a los bienes de su prójimo, y su dueño lo aceptará, y el otro no pagará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Pero si el animal fue robado en presencia del depositario, deberá indemnizar al dueño.

Éxodo 22:11 Tagairtí Cros

Éxodo 22:10

esa persona tendrá que jurar ante Dios que es inocente. El dueño deberá creerle, y esa persona no tendrá que pagar nada.

Éxodo 22:12

Si el animal fue despedazado por una fiera salvaje, y el que lo cuidaba puede presentar como prueba los restos del animal muerto, no tendrá que pagarle nada al dueño.

Éxodo 22:8

Si dos personas afirman ser dueños del mismo buey, burro, oveja o algún otro objeto, deberán presentarse ante Dios para que se resuelva el caso ante él. Quien haya mentido deberá pagar el doble al verdadero dueño.

Éxodo 23:1

No difundas rumores falsos que ayuden al malvado a engañar a los jueces.

Proverbios 30:9

Porque si llego a ser rico, tal vez me olvide de ti y hasta me atreva a decir que no te conozco. Y si vivo en la pobreza, puedo llegar a robar y así ofender a mi Dios.

Eclesiastés 8:2

Yo creo que debemos obedecer al rey, si así lo hemos jurado ante Dios.

Levítico 5:1

Si alguien es llamado a declarar como testigo en un juicio, y se niega a decir lo que vio o escuchó, comete un pecado y merece ser castigado.

Hebreos 6:16

Cuando alguien jura, usa el nombre de alguien más importante para ponerlo por testigo y, una vez que ha jurado, no hay nada más que decir.