Éxodo 21:34 - Biblia Lenguaje Básico

³⁴ el que abrió el pozo deberá pagar al dueño el valor del animal, pero podrá quedarse con el animal muerto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ el dueño de la cisterna pagará el daño, resarciendo a su dueño, y lo que fue muerto será suyo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ El dueño del pozo compensará en forma total al dueño del animal, pero podrá quedarse con el animal muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ el propietario del pozo pagará al dueño de los animales el precio en dinero, pero el animal muerto será suyo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ el dueño de la cisterna indemnizará. Devolverá el dinero a su dueño, y lo muerto será suyo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ el dueño del pozo pagará el precio del animal muerto a su propietario, pero se quedará con el animal muerto.

Éxodo 21:34 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:6

Además, tendrá que pagar al pobre cuatro veces más el valor de la oveja.

Éxodo 21:33

Si un hombre destapa un pozo, o hace un pozo y no lo tapa, y en el pozo se cae un buey o un burro,

Éxodo 21:35

Cuando el toro de alguien mate al toro de otra persona, se venderá el toro que quedó vivo, y el dinero se lo repartirán los dos dueños por partes iguales. También se repartirán por partes iguales la carne del toro muerto.

Éxodo 22:14

Pero si el dueño del animal estaba presente, el que lo pidió prestado no deberá pagar nada. Si el animal era alquilado, solo tendrá que pagar el alquiler.

Éxodo 22:3

Pero si el animal robado, sea toro, burro u oveja, todavía está vivo y en poder del ladrón, este deberá pagar al dueño el doble de lo que robó.

Éxodo 22:6

Si alguien le da a otra persona dinero o cosas de valor para que se las guarde, y un ladrón roba todo eso, el ladrón tendrá que pagar el doble de lo robado, si es que lo atrapan.

Proverbios 6:31

si lo sorprenden robando, debe devolver siete veces el valor de lo robado, incluso aunque tenga que pagar con todas sus posesiones.

Ezequiel 33:15

si devuelve lo que ha recibido en prenda, restituye lo que ha robado, practica los mandamientos y no comete ninguna injusticia, esa persona vivirá y no morirá;