Éxodo 21:30 - Biblia Lenguaje Básico

³⁰ Sin embargo, el dueño podrá salvar su vida pagando una multa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Si le fuere impuesto precio de rescate, entonces dará por el rescate de su persona cuanto le fuere impuesto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Sin embargo, los familiares del muerto podrán aceptar un pago a modo de compensar por la pérdida de vida. El dueño del buey podrá salvar su vida pagando lo que se le exija.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Si los jueces le imponen solamente una multa, dará a cambio de su vida todo cuanto le impongan.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Pero si se le impone rescate, entonces dará por el rescate de su vida cuanto le sea impuesto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero si se le impone una compensación, pagará como rescate de su vida todo lo que se le exija.

Éxodo 21:30 Tagairtí Cros

Éxodo 21:22

Si varios hombres se pelean entre sí y, en su lucha, golpean a una mujer embarazada, se hará lo siguiente: si a la mujer no le pasa nada, pero muere el niño que llevaba en su vientre, el que resulte culpable deberá pagarle al marido de la mujer lo que él pida, siempre y cuando los jueces consideren que lo que pide es justo.

Éxodo 21:29

Pero si el dueño sabía que el toro tenía la costumbre de atacar a la gente y no lo encerró, será culpable de la muerte de la persona o personas que mate el toro. En ese caso, se matará también a pedradas al toro y al dueño.

Éxodo 21:31

La misma ley se aplicará en caso de que el toro ataque al hijo o a la hija de alguien.

Éxodo 30:12

—Cuando hagas un censo de los israelitas para saber cuántos son, recuérdales que, al ser empadronados, cada uno deberá entregarme una contribución que sirva como rescate de su vida y así no le suceda nada malo.

Proverbios 13:8

El rico se defiende con sus riquezas; al pobre nadie lo amenaza.