Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 21:16 - Biblia Lenguaje Básico

16 Quien secuestre a otra persona, tanto si la vende como si la retiene en su poder, deberá morir.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Asimismo el que robare una persona y la vendiere, o si fuere hallada en sus manos, morirá.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 »Todo secuestrador será ejecutado, ya sea que encuentren a la víctima en su poder o que ya la haya vendido como esclavo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El que rapte a una persona, la haya vendido o esté en su posesión, muera sin remedio.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Quien secuestre a una persona, ya sea que la venda o sea hallada en su poder, será muerto irremisiblemente.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Quien secuestre a un hombre, ya sea para venderlo o para retenerlo bajo su poder, morirá sin remisión.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 21:16
8 Tagairtí Cros  

Así que cuando aquellos comerciantes pasaron por allí, los hermanos de José lo sacaron del pozo y se lo vendieron por veinte monedas de plata. Entonces los comerciantes se lo llevaron a Egipto.


Yo soy hebreo y me trajeron aquí a la fuerza, aunque no hice nada para merecerlo.


Quien golpee a su padre o a su madre, deberá morir.


Si alguien deja que su ganado coma en el campo o en la viña de otro, tendrá que pagar con lo mejor de sus cosechas los daños que causen sus animales.


Cualquiera que secuestre a otra persona para venderla o convertirla en esclava, será condenado a muerte. No permitáis que en vuestro país se cometa esa maldad.


Son para los que tienen relaciones sexuales prohibidas y para los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres; para los secuestradores y los mentirosos y para los que juran decir la verdad pero luego mienten. En fin, las leyes son para corregir a los que no están de acuerdo con la correcta enseñanza


cargamentos de oro, plata, joyas y perlas; cargamentos de ropa hecha de lino fino y de seda, de colores púrpura y rojo; toda clase de maderas finas y olorosas y objetos de marfil, de bronce, de hierro y de mármol;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí