Éxodo 16:22 - Biblia Lenguaje Básico

²² El sexto día de la semana, los israelitas salieron a recoger el alimento. Pero en vez de recoger dos kilos por persona, como en los días anteriores, recogieron el doble. Los jefes de los israelitas fueron a decírselo a Moisés,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² En el sexto día recogieron doble porción de comida, dos gomeres para cada uno; y todos los príncipes de la congregación vinieron y se lo hicieron saber a Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² El sexto día recogían el doble de lo habitual, es decir, cuatro litros por persona en lugar de dos. Entonces todos los líderes de la comunidad se dirigieron a Moisés en busca de una explicación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² El día sexto, cada uno recogió doble ración: dos medio-decalitros por persona. Todos los jefes de la comunidad fueron a decírselo a Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y sucedió que en el sexto día recogieron pan doble, dos homeres para cada uno, y todos los principales de la congregación acudieron a Moisés, y se lo declararon.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² El día sexto recogieron el doble de pan, dos ómer para cada uno. Todos los jefes de la asamblea vinieron a anunciárselo a Moisés,

Éxodo 16:22 Tagairtí Cros

Éxodo 16:16

Él ordena que cada uno recoja unos dos kilos por persona. Eso será suficiente para cada uno. Nadie debe recoger más de lo necesario.

Éxodo 16:21

Después de esta experiencia, cada uno recogía solamente lo que necesitaba, y lo hacía muy temprano porque con el calor del sol se derretía.

Éxodo 34:31

Pero Moisés los llamó para hablar con ellos. Primero se acercaron Aarón y todos los jefes israelitas,

Levítico 25:22

Así, en el octavo año, mientras vosotros estéis sembrando, podréis comer el grano que hayáis almacenado. Y lo mismo sucederá en el noveno año, mientras llega el momento de recoger la nueva cosecha.