Éxodo 13:10 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁰ Recordad que todos los años deberéis celebrar esta fiesta en la fecha señalada».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Por tanto, tú guardarás este rito en su tiempo de año en año.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Por lo tanto, cumplan el decreto de este festival cada año, en la fecha señalada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Este precepto lo guardarás todos los años, a su debido tiempo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Así pues, de año en año, cumplirás este estatuto en su tiempo señalado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Guarda, pues, esta ley, a su tiempo, año tras año'.

Éxodo 13:10 Tagairtí Cros

Éxodo 12:14

De ahora en adelante deberéis celebrar esta fiesta en mi honor, para recordar el día en que os saqué de Egipto.

Éxodo 12:17

Así pues, celebraréis esta fiesta de los Panes sin levadura, porque en ese día yo os saqué de Egipto; y en adelante celebraréis esta fiesta todos los años.

Éxodo 12:42

Toda esa noche Dios estuvo pendiente de ellos para protegerlos y sacarlos de Egipto. Desde entonces, y en recuerdo de lo que esa noche Dios hizo por ellos, ningún israelita duerme durante la celebración de la Pascua.

Éxodo 23:15

La fiesta de los Panes sin levadura la celebrarás en el mes de Abib, porque en ese mes salisteis de Egipto. La fiesta durará siete días, y en todo ese tiempo el pan que comas será sin levadura. Quien venga a adorarme deberá también traerme una ofrenda.

Levítico 23:6

Y el día quince de ese mismo mes comenzaréis a celebrar en mi honor la fiesta de los Panes sin levadura. El día primero y el séptimo celebraréis culto en mi honor y durante todos esos días no haréis ningún trabajo. Además, durante los siete días de la fiesta, deberéis comer pan sin levadura y quemar ofrendas en mi honor.