Éxodo 10:28 - Biblia Lenguaje Básico

²⁸ Así que el faraón dijo a Moisés: —¡Largo de aquí! Y más te vale no volver a presentarte ante mí. Si vuelves por aquí, mandaré que te maten.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y le dijo Faraón: Retírate de mí; guárdate que no veas más mi rostro, porque en cualquier día que vieres mi rostro, morirás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ —¡Lárgate de aquí! —le gritó el faraón a Moisés—. Te advierto: ¡jamás regreses a verme! El día que me veas la cara, ¡morirás!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Faraón dijo a Moisés: 'Retírate de mi presencia y ya no vuelvas; si te presentas otra vez, será para morir.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y Faraón le dijo: ¡Retírate de mí! ¡Guárdate de no volver a ver mi rostro, porque el día que veas mi rostro, morirás!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Dijo el Faraón a Moisés: 'Sal de mi presencia y guárdate de volver a ver mi rostro, pues el día que vuelvas a aparecer ante mí, morirás'.

Éxodo 10:28 Tagairtí Cros

2 Crónicas 16:10

Al oír esto, Asá se enfureció tanto contra el profeta que lo metió en la cárcel. También maltrató con crueldad a varios de los habitantes de la ciudad.

2 Crónicas 25:16

Amasías interrumpió al profeta y le dijo: —¡No necesito tus consejos! ¡Cállate si no quieres morir! Entonces el profeta le dijo: —Ya veo que no quieres escucharme. No hay duda de que Dios te ha abandonado y de que va a destruirte.

Éxodo 10:11

Pero no va a ser como vosotros pretendéis. Si realmente queréis adorar a vuestro Dios, id solo los hombres. A continuación los egipcios echaron a Moisés y a Aarón fuera del palacio.

Éxodo 18:4

y el otro hijo que se llamaba Eliezer (por cuanto Moisés dijo: «el Dios de mi padre ha sido mi ayuda y me ha librado de la espada del faraón»).

Amós 7:13

Deja ya de profetizar aquí en Betel, porque este es el santuario del rey y el templo más importante del reino.

Hebreos 11:27

Moisés tuvo fe en Dios y, por eso, sin miedo al faraón, se mantuvo firme y salió de Egipto, actuando como si estuviera viendo a Dios, que es invisible.