Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Éxodo 10:27 - Biblia Lenguaje Básico

27 Pero una vez más, Dios hizo que el faraón se mantuviera terco y no dejara salir a los israelitas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 Pero Jehová endureció el corazón de Faraón, y no quiso dejarlos ir.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Pero el Señor endureció el corazón del faraón una vez más, y no quiso dejarlos salir.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 y ni siquiera sabemos cuáles animales hemos de ofrecer hasta que lleguemos al lugar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Pero YHVH endureció el corazón de Faraón, y no consintió en dejarlos partir.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Pero Yahveh endureció el corazón del Faraón, que no quiso dejarles salir.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 10:27
9 Tagairtí Cros  

Dios dijo a Moisés: —Preséntate ante el faraón. Yo he hecho que él y sus consejeros se mantengan tercos, para mostrarles mi poder.


Pero Dios hizo que el faraón se mantuviera terco y no dejara salir a los israelitas.


Moisés y Aarón hicieron en presencia del faraón todas las señales terribles y asombrosas que Dios les había ordenado hacer, pero el faraón se mantuvo terco y no dejó que los israelitas se marcharan de Egipto.


Yo haré que el faraón se ponga de nuevo terco y vuelva a perseguiros. Pero cuando lo haga, destruiré su ejército y le mostraré mi gran poder. Así sabrán los egipcios que yo soy Dios. Los israelitas hicieron lo que Dios les mandó hacer.


Dios le había dicho: —Cuando llegues a Egipto, haz delante del rey todas las maravillas que te he ordenado hacer con la vara. Yo haré que el rey se ponga terco y no deje salir al pueblo.


Así que todo depende de lo que Dios decida hacer: él se compadece de quien quiere, y a quien quiere lo vuelve terco.


El resto de la gente, es decir, los que no murieron a causa del fuego, el humo y el azufre, no dejaron de hacer el mal, ni dejaron de adorar a los demonios y a las imágenes de dioses falsos. Al contrario, siguieron adorando esas imágenes de piedra, de madera y de oro, plata y bronce, imágenes que no pueden ver, ni oír, ni caminar.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí