Éxodo 10:17 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁷ Por favor, perdonadme una vez más y suplicad a vuestro Dios que me libre de este castigo mortal.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Mas os ruego ahora que perdonéis mi pecado solamente esta vez, y que oréis a Jehová vuestro Dios que quite de mí al menos esta plaga mortal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Perdonen mi pecado una vez más, y rueguen al Señor su Dios para que aleje de mí esta muerte».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Ahora perdónenme mi pecado esta última vez, e intercedan por mí ante Dios para que aparte de nosotros esta plaga.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Por eso, ahora te ruego que perdones mi pecado, sólo esta vez, y que supliquéis a YHVH vuestro Dios, que al menos quite de mí esta plaga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Ahora, pues, perdonad mi pecado siquiera una vez más, y pedid a Yahveh, vuestro Dios, que, al menos, aleje de mí esta muerte'.

Éxodo 10:17 Tagairtí Cros

1 Reyes 13:6

Entonces el rey dijo al profeta: —Por favor, ruega por mí a tu Dios y pídele que me sane el brazo. El profeta rogó a Dios, y el brazo del rey sanó.

2 Reyes 4:40

Después sirvieron el guiso a los profetas para que lo comieran. Pero al probar el guiso, comenzaron a gritar: —¡Eliseo, hombre de Dios, el guiso está envenenado! Así que no pudieron comerlo.

Éxodo 8:28

Pero el faraón se mantuvo terco y no dejó salir a los israelitas.

Éxodo 8:4

El faraón, entonces, mandó llamar a Moisés y Aarón, y les dijo: —Pedid a vuestro Dios que aparte de mí y de mi pueblo las ranas, porque ya no las soportamos. Si lo hace, yo dejaré que el pueblo de Israel vaya a ofrecerle sacrificios.

Éxodo 8:8

Moisés y Aarón salieron del palacio del faraón. Luego Moisés rogó a Dios que alejara del faraón las ranas que había mandado sobre él.

Éxodo 9:27

Entonces el faraón mandó llamar a Moisés y a Aarón y les dijo: —Admito que esta vez he hecho mal. La culpa es mía y de mi pueblo y no es de Dios que es justo.

Éxodo 9:28

Suplicad a Dios que haga cesar la tormenta y el granizo, y yo os dejaré marchar sin reteneros por más tiempo.

Isaías 26:16

Cuando nos castigaste, acudimos a ti a pesar de nuestro dolor.

Números 21:7

Así que fueron a decirle a Moisés: —Reconocemos que no hemos hecho bien al protestar contra Dios y contra ti. ¡Por favor, pídele a Dios que se lleve de aquí las serpientes! Moisés pidió a Dios que perdonara a los israelitas,

Hechos 8:24

Simón les suplicó: —Por favor, pedidle a Dios que me perdone, para que no me suceda ninguno de los males con que me habéis amenazado.

Romanos 15:30

Os ruego, hermanos míos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor que nos da el Espíritu Santo, que oréis mucho a Dios por mí.

2 Corintios 1:10

Dios nos libró de grandes peligros de muerte y confiamos en que nos seguirá librando.

1 Samuel 15:25

¡Por favor, perdóname y acompáñame a dar culto a Dios!