Ester 9:5 - Biblia Lenguaje Básico

⁵ Los judíos se armaron de espadas, y acabaron con todos sus enemigos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y asolaron los judíos a todos sus enemigos a filo de espada, y con mortandad y destrucción, e hicieron con sus enemigos como quisieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Así que, el día señalado, los judíos hirieron de muerte a sus enemigos a filo de espada. Mataron y aniquilaron a sus enemigos e hicieron lo que quisieron con quienes los odiaban.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Los judíos pasaron a espada a todos sus enemigos; ¡fue una matanza, una carnicería! Hicieron lo que quisieron con todos los que los odiaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y los judíos mataron a todos sus enemigos a filo de cuchillo, con mortandad y destrucción; e hicieron lo que quisieron° contra quienes los odiaban.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Los judíos pasaron a filo de espada a todos sus enemigos. Fue una matanza, un exterminio. Hicieron con sus enemigos lo que quisieron.

Ester 9:5 Tagairtí Cros

Nehemías 9:24

y ellos entraron y la conquistaron. Tú derrotaste a los pueblos y a los reyes de Canaán; los pusiste bajo nuestro poder para que hiciéramos con ellos lo que nos pareciera.

Ester 8:11

Las cartas daban permiso a los judíos para reunirse en todas las ciudades con el fin de defenderse, matar y exterminar totalmente a quienes los atacaran, sin importar de dónde vinieran y sin respetar ni a las mujeres ni a los niños. Además, les daba el derecho de apoderarse de sus pertenencias.

Ester 9:6

También en la ciudad de Susa mataron a quinientos hombres,

Salmos 92:12

presenciaré la derrota de mis enemigos y podré enterarme de quiénes son los que me atacan.

2 Tesalonicenses 1:6

Pero Dios es justo y castigará a quienes ahora os hacen sufrir.