Ester 7:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ Ester le respondió: —Si de verdad el rey me ama, y si le parece bien, le pido que salve mi vida y la de mi pueblo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Entonces la reina Ester respondió y dijo: Oh rey, si he hallado gracia en tus ojos, y si al rey place, séame dada mi vida por mi petición, y mi pueblo por mi demanda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ La reina Ester contestó: —Si he logrado el favor del rey, y si al rey le agrada conceder mi petición, pido que mi vida y la vida de mi pueblo sean libradas de la muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ La reina Ester respondió al rey: 'Si me quiere hacer un favor y si el rey lo estimare conveniente, pido que se me conceda la vida, deseo que se la conceda a mi pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Entonces la reina Ester respondió y dijo: Oh rey, si he hallado gracia ante tus ojos, y si ello place al rey, ¡concédase mi vida por mi petición y la de mi pueblo por mi demanda!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Respondió la reina Ester y dijo: 'Si gozo de tu favor, oh rey, y si al rey le parece bien, que se me conceda la vida según mi deseo, y la de mi pueblo según mi petición.

Ester 7:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 20:31

Sus oficiales le dijeron: —Hemos oído que los reyes de Israel son compasivos. Nos vestiremos con ropas usadas y nos pondremos una cuerda alrededor del cuello; luego nos presentaremos ante el rey de Israel y le pediremos que te perdone la vida.

2 Reyes 1:13

El rey envió por tercera vez a otro capitán con cincuenta soldados. Pero este capitán subió adonde estaba Elías, se arrodilló delante de él y le rogó: —Profeta, ya sé que los soldados que vinieron antes de mí murieron consumidos por el fuego que cayó del cielo. Te suplico que respetes mi vida y la de estos siervos tuyos y no nos hagas morir.

Ester 4:8

Además, le entregó una copia del documento publicado en Susa, donde se ordenaba el exterminio de los judíos, y le pidió que se lo mostrara a Ester y le explicara todo. Mardoqueo también le pidió que le dijera a Ester que fuera a ver al rey y le suplicara que no exterminara a su pueblo.

Ester 7:7

El rey Asuero se levantó de la mesa muy enfurecido, y salió al jardín para calmarse. Cuando Amán se dio cuenta de que el rey estaba decidido a matarlo, se quedó en la sala para rogar a la reina que lo salvara.

Ester 8:5

y entonces ella se puso de pie y le dijo: —Si al rey le parece que lo que pido es justo y correcto, si de verdad me ama y está dispuesto a favorecerme, escriba una orden que anule el documento dictado por Amán, hijo de Hamdatá, de Agag, para exterminar a los judíos.

Job 2:4

El ángel acusador contestó: —¡Mientras a uno no lo hieren donde más le duele, todo va bien! Pero cuando se trata de salvar la vida, el hombre es capaz de todo.

Jeremías 38:26

Te aconsejo que les digas que viniste a verme para que no te mandara de nuevo a casa de Jonatán, pues no quieres morir allí.