Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ester 6:7 - Biblia Lenguaje Básico

7 le respondió: —Si el rey quiere honrar a una persona, haga lo siguiente:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Y respondió Amán al rey: Para el varón cuya honra desea el rey,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Así que contestó: —Si el rey desea honrar a alguien,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Y respondió al rey: '¿Quiere el rey honrar a alguien?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y Amán respondió al rey: Para el hombre cuya honra desea el rey,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Y contestó Amán al rey: 'Para el hombre a quien el rey se complace en honrar

Féach an chaibidil Cóip




Ester 6:7
4 Tagairtí Cros  

Amán tomó las ropas reales y vistió con ellas a Mardoqueo; luego lo hizo montar sobre el caballo y lo paseó por toda la ciudad proclamando: «¡Así trata el rey a quien él desea honrar!».


Cuando Amán entró, el rey le preguntó: —¿Qué puedo hacer yo con un hombre para honrarlo? Amán pensó que era él a quien el rey quería honrar; así que


Ordene que traigan ropas de los que el rey suele usar, un caballo de los que el rey suele montar y una corona real para su cabeza.


Después encargue al personaje más importante de la corte que vista con las ropas reales a esa persona a quien el rey quiere honrar y lo pasee en su caballo por el centro de la ciudad proclamando: «¡Así trata el rey a quien él desea honrar!».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí