Ester 1:21 - Biblia Lenguaje Básico

²¹ Al rey y a todos los consejeros les agradó este consejo. Entonces el rey

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Agradó esta palabra a los ojos del rey y de los príncipes, e hizo el rey conforme al dicho de Memucán;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ El rey y sus nobles consideraron que esa propuesta tenía sentido, así que el rey siguió el consejo de Memucán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Al rey y a sus funcionarios les pareció buena esa proposición, y el rey siguió el consejo de Memucán.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y el consejo agradó al rey y a los príncipes, y el rey hizo conforme a la palabra de Memucán,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Esta propuesta pareció bien al rey y a los grandes y el rey actuó en conformidad con la sugerencia de Memucán.

Ester 1:21 Tagairtí Cros

Génesis 41:37

El faraón y sus consejeros estuvieron de acuerdo en que el plan de José era bueno.

Ester 1:19

Si le parece bien a su majestad, ordene que Vasti ya no siga siendo la reina y que esa orden se convierta en ley para los de Persia y Media, de manera que nadie pueda cambiar su decisión. Además, el rey deberá elegir otra reina que sea mejor que ella.

Ester 1:20

Cuando se conozca la orden de su majestad en todo este gran reino, todas las mujeres respetarán a sus maridos, sean ricos o pobres.

Ester 1:22

envió cartas a todas las provincias del país. Las cartas fueron escritas en el idioma de cada provincia y dejaban claro que el marido era el jefe de la familia y que en la casa se debía hablar el idioma del marido.