Esdras 4:13 - Biblia Lenguaje Básico13 También te hacemos saber que cuando ellos terminen de levantar la muralla y la ciudad esté reconstruida, no van a querer pagar ninguna clase de impuestos, por lo que el tesoro del reino sufrirá grandes pérdidas. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196013 Ahora sea notorio al rey, que si aquella ciudad fuere reedificada, y los muros fueren levantados, no pagarán tributo, impuesto y rentas, y el erario de los reyes será menoscabado. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente13 El rey también debería saber que, si esa ciudad se reconstruye y se completan sus murallas, su reino se verá perjudicado, porque los judíos se negarán a pagar los tributos, los derechos aduaneros y los peajes correspondientes. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)13 Pero ha de saber el rey que si llegan a reconstruir la ciudad y levantan nuevamente sus murallas, no pagarán más tributos, impuestos ni peajes, y por último los reyes saldrán perdiendo. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion13 Sepa ahora el rey que si esta ciudad es reedificada, y los muros terminados, no han de pagar tributo, impuesto o contribución alguna, con lo que se perjudicará el ingreso de los reyes.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197513 Sepa el rey que, si éstos reconstruyen la ciudad y restauran sus murallas, no pagarán ya más tributos, impuestos ni gabelas, y en definitiva, serán los reyes los perjudicados. Féach an chaibidil |