Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Efesios 6:17 - Biblia Lenguaje Básico

17 Que la salvación os proteja como un casco y que os defienda la espada del Espíritu Santo que es la palabra de Dios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Y tomad el yelmo de la salvación, y la espada del Espíritu, que es la palabra de Dios;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Pónganse la salvación como casco y tomen la espada del Espíritu, la cual es la palabra de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Por último, usen el casco de la salvación y la espada del Espíritu, o sea, la Palabra de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 y aceptad° el yelmo de la salvación° y la espada° del Espíritu, que es la palabra de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Tomad el casco de la salvación y la espada del Espíritu, o sea, la Palabra de Dios.

Féach an chaibidil Cóip




Efesios 6:17
20 Tagairtí Cros  

Tú me proteges y me salvas, tu bondad me engrandece.


Dios hizo que mis palabras fueran como espadas afiladas, como flechas puntiagudas; él me cuidó y me protegió.


Ha utilizado la justicia como escudo y se ha puesto la salvación como casco; se ha vestido con la túnica de la venganza y se ha cubierto con el manto de la ira


Por eso el mensaje que os he dado por medio de mis profetas fue como un rayo destructor que os trajo la muerte; y es que lo que yo decido resplandece como la luz.


así que el ángel me explicó: —Significa que Dios está mandando a Zorobabel el siguiente mensaje: Esto es, Zorobabel, lo que yo, el Dios todopoderoso, te digo: No hace falta que seas poderoso, ni necesitas un gran ejército; lo único que necesitas es mi espíritu.


Jesús le contestó: —Las Escrituras dicen: «No solo de pan vive el hombre; sino de todo lo que Dios nos dice».


Jesús le contestó: —Las Escrituras también dicen: «Nunca trates de poner a prueba al Señor tu Dios».


Lo hizo para consagrarla a Dios, limpiándola por medio de su mensaje y del agua del bautismo.


Pero nosotros, que vivimos en la luz, debemos vivir con moderación, protegidos con la coraza de la fe y del amor, y con el casco de la esperanza de la salvación.


Cada palabra que Dios pronuncia es eficaz y tiene vida. La Palabra de Dios es más cortante que una espada de dos filos y penetra hasta lo más profundo de nuestro ser. Allí examina nuestros pensamientos y deseos y deja en claro si son buenos o malos.


En su mano derecha tenía siete estrellas y de su boca salía una espada cortante y de doble filo. Su cara brillaba como el sol de mediodía.


Han sido nuestros hermanos quienes lo han vencido por medio de la muerte del Cordero y del testimonio que han dado, llegando incluso a dar sus vidas sin temor.


De su boca salía una espada afilada para herir con ella a las naciones. Y las gobernará con fuerza y él mismo pisará las uvas en el lagar para sacar el vino que representa la terrible ira del Dios todopoderoso.


Por eso, cambia de conducta porque, si no lo haces, vendré pronto a ti y, con el poder de mi palabra, aniquilaré a todos esos.


y Saúl le preguntó: —¿Quién es tu padre, muchacho? David le contestó: —Soy hijo de Jesé de Belén, tu servidor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí