Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Eclesiastés 7:29 - Biblia Lenguaje Básico

29 Lo que sí he llegado a entender es que Dios nos hizo perfectos, pero nosotros lo complicamos todo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

29 He aquí, solamente esto he hallado: que Dios hizo al hombre recto, pero ellos buscaron muchas perversiones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Sin embargo, sí encontré lo siguiente: Dios creó al ser humano para que sea virtuoso, pero cada uno decidió seguir su propio camino descendente».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 Y esto es lo que vi: Dios hizo sencillo al ser humano, pero ellos se han buscado mil problemas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

29 Sólo esto he hallado: que Ha-’Elohim hizo al hombre recto, pero ellos buscaron muchas perversiones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Esto es lo único que descubro: que Dios hizo sencillo al hombre, pero el hombre mismo se busca infinitas complicaciones.

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 7:29
20 Tagairtí Cros  

Estos son los descendientes de Adán. Cuando Dios creó a los seres humanos, a imagen suya los creó.


Con esas malas acciones enfurecieron a Dios que les mandó un terrible castigo.


Al cometer tales acciones, se corrompieron a sí mismos y resultaron culpables.


Dios nuestro, tú escuchaste su llamada, y, aunque castigaste su maldad, también los perdonaste.


No hay quien pueda compararse al sabio, ni quien sepa todas las respuestas. El que es sabio siempre se muestra sonriente y amable.


Mi pueblo —dice Dios— es insensato y no quiere conocerme; sus hijos son unos necios que no aciertan a comprenderme; son expertos para hacer el mal, pero incapaces de hacer el bien.


Desde el día en que naciste te habías portado bien, pero un día mostraste tu maldad.


Antes, nosotros mismos éramos ignorantes y rebeldes y andábamos perdidos, siendo esclavos de toda clase de pasiones y placeres. Éramos malvados y envidiosos y todo el mundo nos odiaba; incluso nosotros mismos nos odiábamos unos a otros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí