Eclesiastés 7:10 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁰ Hay quienes se quejan de que «todo tiempo pasado fue mejor», pero esas quejas no demuestran mucha sabiduría.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Nunca digas: ¿Cuál es la causa de que los tiempos pasados fueron mejores que estos? Porque nunca de esto preguntarás con sabiduría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ No añores «viejos tiempos»; no es nada sabio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ No digas: '¿Cómo serían los tiempos antiguos? Ciertamente mejores que los de ahora. Pues no es la sabiduría la que te hace formular esa pregunta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Nunca digas: ¿Por qué los tiempos pasados fueron mejores que éstos? No es sabio que preguntes esto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ No digas: '¿Por qué el tiempo pasado fue mejor que el presente?'. Pues no es la sabiduría quien te dicta esa pregunta.

Eclesiastés 7:10 Tagairtí Cros

Eclesiastés 7:11

Es buena la sabiduría si se tienen riquezas, pero solo aprovecha a los que viven.

Eclesiastés 7:9

Que no te domine el rencor, pues el rencor es propio de los tontos.

Isaías 50:1

Esto es lo que Dios dice: «¿Existe, israelitas, un documento en el que diga que yo os he rechazado? Si os abandoné y os vendí como esclavos, no fue para pagar ninguna deuda; lo hice a causa de vuestros pecados.

Jueces 6:13

Gedeón le respondió: —Perdón, señor, pero si Dios está con nosotros, ¿por qué nos pasa todo esto? ¿Por qué no hace milagros como cuando nos libró de Egipto? Nuestros antepasados nos han contado las maravillas que Dios hizo entonces; pero ahora nos ha abandonado, nos ha dejado caer en manos de los madianitas.