Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Eclesiastés 6:7 - Biblia Lenguaje Básico

7 Todo el tiempo trabajamos para calmar el hambre, pero nuestro apetito nunca queda satisfecho.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Todo el trabajo del hombre es para su boca, y con todo eso su deseo no se sacia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Toda la gente se pasa la vida trabajando para tener qué comer, pero parece que nunca le alcanza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Todo el trabajo del hombre es por su boca, pero esto no basta para llenar su alma.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Todo el trabajo del hombre es para su boca, y aun así, su alma no se sacia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Todo el trabajo del hombre es para comer, pero nunca llena el estómago.

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 6:7
11 Tagairtí Cros  

Cuanta más necesidad pasa uno, más duro trabaja a causa del hambre.


¡Qué difícil me resulta explicar lo aburrido que es todo esto! ¡Nadie se cansa de ver! ¡Nadie se cansa de oír!


Y es que a quien acumula riquezas no le falta gente que quiere aprovecharse de ellas. Lo único que sacan los ricos es el gusto de ver tanto dinero,


Quien ama el dinero, siempre quiere tener más; y aunque ya lo tenga, no le servirá de nada, porque también esto es pura ilusión.


Podemos vivir muchos años, y llegar a tener cien hijos, pero si no disfrutamos de las cosas buenas de la vida, ni tampoco nos entierran como se debe, yo digo que un niño que nace muerto ha tenido mejor suerte que nosotros.


Porque, a fin de cuentas, ¿en qué aventaja el sabio al necio?, ¿o de qué le sirve al pobre portarse bien en la vida?


No viváis preocupados pensando qué vais a comer, qué vais a beber o qué ropa os vais a poner. ¿Acaso la vida no vale más que la comida, o el cuerpo más que la ropa?


Luego me diré: ¡Ya tienes suficiente para vivir muchos años! ¡Descansa, come, bebe, diviértete y disfruta de la vida lo más que puedas!».


Deberíais preocuparos no tanto por la comida que se acaba, sino por la que dura y da vida eterna. Esa es la comida que yo, el Hijo del hombre, os daré, porque Dios que es mi Padre os ha mostrado que yo tengo autoridad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí