Eclesiastés 5:5 - Biblia Lenguaje Básico

⁵ No cometas el error de hablar sin pensar ni tampoco te disculpes luego con el ministro de Dios, y digas que lo hiciste sin querer. No hay necesidad de que Dios se enfade contigo y destruya lo que tanto trabajo te ha costado, ¡y todo por hablar sin pensar!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mejor es que no prometas, y no que prometas y no cumplas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Es mejor no decir nada que hacer promesas y no cumplirlas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ no sea que por eso sufras un percance y deberás confesar ante su Angel: '¡No lo había pensado!' ¿Necesitas de una promesa que va a irritar a Dios y acarrearte sinsabores?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Mejor es que no prometas, a que prometas y no cumplas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ No consientas que tu boca te haga pecar ni digas luego ante el enviado: 'Fue un descuido'. En tal caso, tus palabras irritarían a Dios y él destruiría la obra de tus manos.

Eclesiastés 5:5 Tagairtí Cros

Proverbios 20:25

Es peligroso prometer algo a Dios y luego decidir no cumplirlo.

Levítico 5:4

Si alguien hace un juramento sin pensarlo bien, sea para hacer algo bueno o sea para hacer algo malo, si luego se da cuenta de que ha jurado indebidamente, será considerado culpable.

Jonás 2:9

Los que adoran a otros dioses, es porque se han olvidado de que tú, oh Dios, los amas.

Malaquías 2:7

Vosotros, los sacerdotes, sois mis mensajeros y vuestro deber es atesorar sabiduría para instruir debidamente al pueblo que me busca.

Hechos 5:4

Antes de vender el terreno, era de tu propiedad. Y cuando lo vendiste, todo el dinero también era tuyo. ¿Por qué has decidido hacer esto? No nos has mentido a nosotros, sino a Dios.

Deuteronomio 23:21

Solo podréis cobrar intereses a los extranjeros. Si cumplís esta norma, Dios os bendecirá en todo lo que hagáis en la tierra donde vais a vivir.

Deuteronomio 23:22

Cumplid sin tardar las promesas que hagáis a Dios. No hay pecado alguno en no prometer. En cambio, el que promete y no cumple, sí comete pecado. Dios castigará a quien no cumpla sus promesas.

Jueces 11:35

así que se llenó de tristeza al verla, y rasgó sus ropas como señal de su desesperación. Le dijo: —¡Ay, hija mía! ¡Qué tristeza me da verte! Y eres tú quien me causa este gran dolor, porque hice una promesa a Dios y tengo que cumplirla.