Eclesiastés 2:26 - Biblia Lenguaje Básico

²⁶ Cuando alguien agrada a Dios recibe de él sabiduría y conocimientos, y lo hace estar alegre; en cambio, Dios hace que el pecador trabaje y amontone muchos bienes, para luego dárselo todo a quien él quiere. ¡Pues tampoco esto tiene sentido! ¡Es como querer atrapar el viento!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Porque al hombre que le agrada, Dios le da sabiduría, ciencia y gozo; mas al pecador da el trabajo de recoger y amontonar, para darlo al que agrada a Dios. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Dios da sabiduría, conocimiento y alegría a quienes son de su agrado; pero si un pecador se enriquece, Dios le quita las riquezas y se las da a quienes le agradan. Eso tampoco tiene sentido, es como perseguir el viento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Dios da a quien quiere la sabiduría, la ciencia y la alegría; el pecador tendrá la carga de amontonar y de enriquecerse para que todo pase a manos del que agrada a Dios. También allí habrá decepción: se habrá corrido tras el viento.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Porque al hombre que le agrada, Él le da sabiduría, conocimiento y gozo, pero al pecador le impone la tarea de recoger y amontonar para darlo a quien Ha-’Elohim le agrada.° Esto también es vanidad y correr tras el viento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ A quien es grato a sus ojos, Dios le da sabiduría, ciencia y alegría; mas al pecador le impone la tarea de reunir y acumular, para dejarlo luego a quien Dios quiere. También eso es vanidad y esfuerzo inútil.

Eclesiastés 2:26 Tagairtí Cros

Génesis 7:1

Entonces Dios dijo a Noé: —Entre toda la gente de este tiempo, he visto que tú eres el único hombre bueno. Por eso, entra en el arca con toda tu familia.

Job 32:8

Sin embargo, no depende de la edad entender lo que es justo ni son los muchos años los que dan sabiduría. Lo que nos hace sabios es el espíritu del Dios Todopoderoso.

Job 38:36

Dime quién dio sabiduría al gallo y a otras aves.

Salmos 39:6

Me has dado una vida muy breve, ¡tan breve que no es nada para ti! ¡Nadie dura más que un suspiro!

Salmos 51:6

A ti, y solo a ti, he ofendido; he hecho lo malo en tu propia cara. Tienes toda la razón al declararme culpable; nada tengo que alegar contra ti.

Proverbios 13:22

Las riquezas de la gente honrada llegarán hasta sus nietos; las de los pecadores acabarán siendo heredadas por los buenos.

Proverbios 2:6

Solo Dios puede hacerte sabio porque él es la fuente del conocimiento;

Proverbios 28:8

La riqueza acumulada cobrando excesivos intereses terminará siendo propiedad de quien tiene compasión de los pobres.

Eclesiastés 1:13

Toda mi sabiduría la dediqué a tratar de entender lo que pasa en este mundo. ¡Esta es la tarea que Dios nos dejó, y es una tarea muy pesada!

Eclesiastés 1:14

Pude darme cuenta de que no tiene sentido nada de lo que se hace en este mundo; ¡todo es como querer atrapar el viento!

Eclesiastés 2:25

pues si no fuera por él, ¿quién podría comer y estar alegre?

Lucas 1:6

Elisabet y Zacarías eran muy buenos y obedecían todos los mandamientos de Dios.

Juan 16:24

Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre. Hacedlo, y Dios os dará lo que pidáis; así seréis completamente felices.

Santiago 3:17

En cambio, los que tienen la sabiduría que viene de Dios, no hacen lo malo, sino que buscan la paz; además son tolerantes y amables con los demás, se compadecen de los que sufren y siempre hacen el bien; tratan a todos de la misma manera y son siempre sinceros.