Eclesiastés 10:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ Si el gobernante se enfada contigo, no renuncies a tu cargo, pues la paciencia evita grandes errores.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la mansedumbre hará cesar grandes ofensas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Si tu jefe se enoja contigo, ¡no renuncies a tu puesto! Un espíritu sereno puede superar grandes errores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Si el príncipe monta en cólera contra ti, no dejes tu puesto, la calma evitará muchas desgracias.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Si el ánimo° del príncipe se alza contra ti, no dejes tu lugar,° porque la mansedumbre apacigua grandes ofensas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Si la ira de quien manda se alza contra ti, no abandones tu puesto, porque la calma evita muchos errores.

Eclesiastés 10:4 Tagairtí Cros

Proverbios 15:18

El que es violento provoca peleas, el paciente mantiene la paz.

Proverbios 25:15

La paciencia hace que ceda el gobernante, una palabra amable vence toda resistencia.

Eclesiastés 10:5

En este mundo he visto otro error que suelen cometer los gobernantes:

Eclesiastés 8:3

La autoridad del rey no se discute. Nadie puede pedirle cuentas. El rey puede hacer lo que quiera. Por eso no hay que salir de su presencia sin su permiso, ni tramar nada malo contra él.