Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Eclesiastés 10:16 - Biblia Lenguaje Básico

16 ¡Qué lástima da el país que tiene como rey a un muchacho y malos gobernantes que siempre están de fiesta!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 ¡Ay de ti, tierra, cuando tu rey es muchacho, y tus príncipes banquetean de mañana!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 ¡Qué tristeza sufrirá el pueblo gobernado por un sirviente, cuyos líderes hacen fiesta desde la mañana!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 ¡Pobre de ti, país, cuyo rey es un muchacho y cuyos jefes están de parranda desde la mañana!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 ¡Ay de ti, oh tierra, cuando tu rey es un muchacho, Y tus príncipes banquetean° de mañana!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 ¡Ay de ti, país, que por rey tienes un niño y cuyos príncipes banquetean ya de mañana!

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 10:16
16 Tagairtí Cros  

Si tu padre los trató mal, tú los tratarás peor. Si tu padre los azotaba con correas, tú lo harás con látigos de puntas de hierro.


Sedecías tenía veintiún años cuando comenzó a reinar sobre Judá. La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado duró once años.


Joacín tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar sobre Judá. La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado duró once años. Joacín se comportó mal ante Dios.


Joaquín tenía ocho años cuando comenzó a reinar sobre Judá. La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado solo duró tres meses y diez días. Joaquín se comportó mal ante Dios.


El gobernante estúpido solo piensa en maltratar y robar; el que aborrece la avaricia vivirá muchos años.


Al tonto le fastidia tanto trabajar que ni siquiera sabe ir a la ciudad.


Los gobernantes engañan a mi pueblo, y lo llevan por mal camino; hasta los muchachos se aprovechan de él y las mujeres lo gobiernan.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí