Daniel 7:12 - Biblia Lenguaje Básico

¹² A los otros monstruos se les quitó el poder, pero se los dejó con vida hasta que llegara el momento de su muerte.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Habían también quitado a las otras bestias su dominio, pero les había sido prolongada la vida hasta cierto tiempo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² A las otras tres bestias les quitaron la autoridad, pero se les permitió seguir con vida un poco más.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Se les quitó el poder a los otros animales, pero se les prolongó la vida por el momento hasta la fecha fijada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² En cuanto a las otras bestias, su dominio les fue quitado, pero sus vidas fueron prolongadas por un tiempo determinado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Las otras bestias fueron privadas del poder, pero se les prolongó la vida hasta un tiempo y un momento determinados.

Daniel 7:12 Tagairtí Cros

Daniel 7:11

Estaba yo asombrado por las cosas que decía aquel cuerno, cuando vi que mataban al cuarto monstruo y, después de hacerlo pedazos, lo arrojaron al fuego.

Daniel 7:13

Mientras yo tenía esta visión, alguien parecido a un ser humano apareció entre las nubes y se acercó al anciano.

Daniel 8:7

y le rompió sus dos cuernos. El carnero no tuvo fuerzas para defenderse, así que el chivo lo tiró al suelo y lo pisoteó. Y nadie pudo salvarlo.