Daniel 2:17 - Biblia Lenguaje Básico

^17-18 Después Daniel fue a su casa y allí les contó a sus amigos Ananías, Misael y Azarías lo que pasaba. También les pidió que oraran a Dios para que les descubriera aquel misterio y así no les pasara nada ni a él ni a ellos, ni a los sabios de Babilonia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Luego se fue Daniel a su casa e hizo saber lo que había a Ananías, Misael y Azarías, sus compañeros,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Entonces Daniel regresó a casa y contó a sus amigos Ananías, Misael y Azarías lo que había ocurrido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Daniel volvió a su casa y comunicó el asunto a sus compañeros Ananías, Misael y Azarías.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y fue Daniel a su casa, y comunicó todo el asunto a sus compañeros Ananías, Misael y Azarías,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Daniel se fue después a su casa y comunicó el asunto a sus compañeros Ananías, Misael y Azarías,

Daniel 2:17 Tagairtí Cros

Daniel 1:11

Entonces Daniel fue a hablar con la persona que por encargo del jefe de personal debía cuidar de él y de sus amigos, y le dijo:

Daniel 2:16

Cuando Arioc le explicó la razón de la orden, Daniel fue a hablar con el rey y se comprometió a explicarle el significado del sueño. Pero le dijo que, para eso, necesitaba un poco más de tiempo.

Daniel 3:12

Pero hay unos judíos que no respetan tu orden, ni adoran a tu dios, ni quieren inclinarse ante la estatua de oro. Se trata de Sadrac, Mesac y Abednegó, a quienes tú diste puestos importantes en el gobierno de la provincia de Babilonia.

Daniel 3:29

No hay otro dios que pueda hacer lo que el Dios de estos jóvenes ha hecho. Por lo tanto, ordeno que quien hable mal del Dios de estos jóvenes sea cortado en pedazos y su casa se convierta en un basurero. ¡No me importa a qué nación pertenezca ni qué idioma hable!