Daniel 11:21 - Biblia Lenguaje Básico

²¹ Después de ese rey vendrá un malvado a quien no le corresponde ser rey, pero que llegará a serlo por medio de engaños y sin que nadie se dé cuenta de sus intenciones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y le sucederá en su lugar un hombre despreciable, al cual no darán la honra del reino; pero vendrá sin aviso y tomará el reino con halagos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »El siguiente en subir al poder será un hombre despreciable, quien no está en la línea de sucesión al trono. Cuando menos lo esperen, tomará el control del reino, mediante adulación e intrigas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ En su lugar surgirá un hombre despreciable a quien no darán el honor de la realeza; llegará en son de paz y se apoderará del reino mediante traiciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y le sucederá en su lugar un plebeyo, sobre el cual no se habrá conferido la majestad del reino, pero vendrá en tiempo de seguridad, y se apoderará del reino por medio de intrigas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ 'Surgirá a continuación un hombre despreciable, carente de títulos reales. Vendrá solapadamente y se apoderará del reino con intrigas.

Daniel 11:21 Tagairtí Cros

Salmos 15:4

solo quien desprecia al que merece desprecio, pero respeta a quien honra a Dios; solo quien cumple lo que promete aunque salga perdiendo;

Salmos 55:21

esos que traicionan a sus amigos, y nunca cumplen sus promesas.

Isaías 32:5

Nadie considerará al necio como una persona importante, ni el pícaro recibirá elogios;

Daniel 11:20

Su lugar lo ocupará otro rey, que para enriquecer al reino enviará uno de sus funcionarios a cobrar impuestos. Pero pocos días después morirá, aunque no en la guerra.

Daniel 11:32

El rey tratará de ganarse la simpatía de los que abandonaron el pacto sagrado, pero los que aman a su Dios se mantendrán firmes y no le harán caso.

Daniel 11:7

Un miembro de la familia del rey del sur luchará contra el ejército del rey del norte y lo vencerá; luego conquistará las fortalezas del rey del norte y lo controlará todo.

Daniel 4:17

El árbol grande y poderoso que viste en tu sueño eres tú mismo. Te has hecho tan poderoso que tu grandeza ha llegado hasta el cielo. Y así como el árbol tenía ramas verdes que servían de refugio a los animales del campo y anidaban los pájaros del cielo, y todos comían de su fruta, así también tu poder, oh rey, se ha extendido por toda la tierra y tu grandeza ha crecido hasta llegar a lo alto del cielo.

Daniel 7:8

Mientras miraba los diez cuernos, de pronto apareció otro cuerno más pequeño, que al salir hizo desaparecer a tres de los restantes. Ese pequeño cuerno tenía ojos humanos y una boca que hablaba con mucho orgullo.

Daniel 8:23

Cuando llegue a su fin el poder de estos reinos, y ya nadie soporte su maldad, vendrá un rey egoísta y orgulloso.

Daniel 8:25

Será un rey muy astuto, y engañará a mucha gente. Se creerá el rey más importante, y matará a traición a gente que vivía tranquila. Se levantará en armas contra el Príncipe de príncipes, pero saldrá derrotado sin que intervenga ningún poder humano.

Daniel 8:9

A uno de los cuernos le salió otro cuerno pequeño que creció mucho, y se extendió hacia el sur, hacia el oeste y hacia la Tierra del Esplendor.

1 Samuel 3:13

Él sabía que sus hijos me ofendían gravemente, y no hizo nada para corregirlos. Así que voy a castigar a su familia, y nada ni nadie podrá evitarlo.