Daniel 1:14 - Biblia Lenguaje Básico

^14-15 El encargado de cuidarlos aceptó hacer lo que Daniel le propuso y resultó que, diez días después, Daniel y sus amigos se veían más sanos y fuertes que los jóvenes que comían lo mismo que se servía en la mesa del rey.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Consintió, pues, con ellos en esto, y probó con ellos diez días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El asistente aceptó la sugerencia de Daniel y los puso a prueba por diez días.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Les hizo caso y los puso a prueba por diez días.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y él convino con ellos, e hizo la prueba durante diez días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Aceptó él su propuesta y los puso a prueba durante diez días.

Daniel 1:14 Tagairtí Cros

Daniel 1:13

Pasados los diez días, compara nuestra cara con la de los jóvenes que comen lo que se sirve en la mesa del rey. Entonces podrás hacer con nosotros lo que te parezca mejor.

Apocalipsis 2:10

No tengas miedo de lo que vas a sufrir. El diablo meterá a algunos de vosotros en la cárcel para poneros a prueba. Pero vuestro sufrimiento durará poco tiempo y, si me sois fieles hasta la muerte, os daré como premio la vida eterna.