Cantares 7:2 - Biblia Lenguaje Básico

² ¡Cómo lucen, princesa, tus bellos pies en las sandalias! Las curvas de tus caderas son la obra maestra de un experto joyero.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Tu ombligo como una taza redonda Que no le falta bebida. Tu vientre como montón de trigo Cercado de lirios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Tu ombligo tiene la forma perfecta, como una copa llena de vino mezclado. Entre tus muslos hay un manojo de trigo, rodeado de lirios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hija de príncipes, qué graciosos son tus pasos con esas sandalias. La curva de tus caderas es un collar hecho por manos de artistas.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Tu ombligo es como un ánfora, Donde no falta ningún vino generoso. Tu vientre, una gavilla de trigo cercada de lirios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² ¡Qué lindos son tus pies con sandalias de princesa! Las curvas de tus caderas son collares, hechura de la mano de un artista.

Cantares 7:2 Tagairtí Cros

Proverbios 3:8

así te mantendrás sano y fuerte.

Cantares 5:14

Por brazos tiene un par de barras de oro adornadas con topacios. Su cuerpo es tan terso como el pulido marfil y está cubierto de zafiros.

Cantares 7:1

¡Vuelve, Sulamita, vuelve! ¡Vuelve, que queremos verte! ¿Por qué queréis verme danzar? ¿Por qué queréis que baile en público?

Cantares 7:3

Tu ombligo es una copa llena del mejor vino. Tu vientre, un montón de trigo rodeado de rosas.

Isaías 46:3

Oídme, pues, israelitas, los que aún quedáis con vida: Yo os he cuidado desde antes que nacierais, os he llevado en brazos

Jeremías 1:5

—Yo te elegí antes de que nacieras; te escogí para que hablaras en mi nombre a todas las naciones del mundo.

Romanos 7:4

Algo parecido sucede con vosotros, mis hermanos. Por medio de la muerte de Cristo, ya no estáis bajo el control de la ley. Ahora sois de Cristo, a quien Dios resucitó. De modo que podemos servir a Dios haciendo el bien.