Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Cantares 7:11 - Biblia Lenguaje Básico

11 Yo pertenezco a mi amado, que está enamorado de mí.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Ven, oh amado mío, salgamos al campo, Moremos en las aldeas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Ven, amor mío, salgamos a las praderas y pasemos la noche entre las flores silvestres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Yo soy para mi amado y su deseo tiende hacia mí.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Ven, amado mío, Salgamos al campo, Pernoctemos en las aldeas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Yo soy para mi amado, él me busca con pasión.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 7:11
7 Tagairtí Cros  

Has cautivado al rey con tu hermosura, pero él es tu señor y debes respetarlo.


¡Vamos, date prisa y llévame contigo! ¡Llévame ya a tus habitaciones, rey de mi vida! Por ti haremos fiesta, por ti estaremos alegres; nos olvidaremos del vino y disfrutaré de tus caricias. ¡Con razón las mujeres te aman tanto!


Mi amado es mío, y yo soy suya; mi amado cuida de su rebaño entre las rosas.


¡Vamos, novia mía, baja del Líbano conmigo! Baja de la cumbre del Amaná, de la cumbre del Senir y del Hermón; baja de las cuevas de los leones, de los montes de los leopardos.


Tu boca tendrá el gusto del buen vino que al correr moja y acaricia los labios y los dientes.


Ven conmigo, amado mío, acompáñame al campo. Pasaremos la noche en las aldeas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí