Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Cantares 6:3 - Biblia Lenguaje Básico

3 Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; él cuida de su rebaño entre rosas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; Él apacienta entre los lirios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Yo soy de mi amante, y mi amante es mío. Él apacienta entre los lirios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Yo soy para mi amado y él es para mí: él pastorea entre los lirios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Yo soy de mi amado y mi amado es mío, Él apacienta entre lirios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Mi amado es mío y yo soy suya, del pastor de azucenas.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 6:3
7 Tagairtí Cros  

¡Sálvame, pues soy tuyo y busco cumplir tus mandamientos!


Cuéntame, amor de mi vida, ¿adónde llevas tus rebaños? A la hora de la siesta, ¿dónde los haces descansar? Así no tendré que andar vagando ni tendré que buscarte entre los rebaños de tus amigos.


Mi amado es mío, y yo soy suya; mi amado cuida de su rebaño entre las rosas.


Tus pechos son como dos crías mellizas de gacela que pastan entre las rosas.


Tu boca tendrá el gusto del buen vino que al correr moja y acaricia los labios y los dientes.


Por eso, este será mi nuevo pacto con el pueblo de Israel: cuando llegue aquel día, haré que aprendan de memoria mis enseñanzas escribiéndoselas en el corazón. Yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo. Os aseguro que así será.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí