Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Cantares 4:7 - Biblia Lenguaje Básico

7 ¡Qué bella eres, amada mía! ¡Todo en ti es perfecto!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Toda tú eres hermosa, amiga mía, Y en ti no hay mancha.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Toda tú eres hermosa, amada mía, bella en todo sentido.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Eres toda hermosa, amada mía, en ti no hay ningún defecto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 ¡Toda tú, oh amada mía, eres hermosa, Y en ti no hay mancha!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Eres toda hermosa, amada mía, no hay defecto en ti.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 4:7
12 Tagairtí Cros  

Escucha, princesa; presta atención: Ya no pienses en tu ciudad, y olvídate de tus padres.


Los príncipes de Tiro te llenarán de regalos; la gente más importante buscará quedar bien contigo.


¡Tú eres bella, amada mía; eres muy bella! ¡Tus ojos son dos palomas!


¡Eres bella, amada mía! ¡Eres la más bella! Son tus ojos dos palomas que se asoman tras el velo. Son tus negros cabellos como rebaños de cabras que bajan de los montes de Galaad.


Hay dulzura en sus labios; ¡es un hombre encantador! ¡Así es mi amado, muchachas de Jerusalén! ¡Así es mi amado!


En medio de mis sueños mi corazón despertó y alcancé a oír una voz. Era la voz de mi amado, que estaba a la puerta: ¡Déjame pasar —me dice—, hermana mía, amada mía, mi paloma toda perfecta! Tengo la cabeza bañada en rocío y mojados los cabellos por la humedad de la noche.


¡Qué hermosas son tus tiendas, Israel; qué bello tu campamento!


Por eso, queridos hermanos, mientras esperáis a que esto suceda, haced todo lo posible por estar en paz con Dios y porque él os encuentre sin culpa ni pecado.


Dios puede protegeros para que no hagáis el mal y también tiene poder para que podáis presentaros ante su gloriosa presencia sin mancha y llenos de alegría.


Vi también que la ciudad santa, la nueva Jerusalén, bajaba del cielo, de la presencia de Dios. La ciudad parecía una novia vestida para su boda, lista para encontrarse con su novio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí