Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Cantares 4:15 - Biblia Lenguaje Básico

15 Eres la fuente de los jardines, el manantial de agua viva que baja del monte Líbano.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Fuente de huertos, Pozo de aguas vivas, Que corren del Líbano.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Tú eres una fuente en el jardín, un manantial de agua fresca que fluye de las montañas del Líbano.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Fuente de los jardines, manantial de aguas vivas, corrientes que bajan del Líbano.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Eres el manantial del huerto, Pozo de aguas vivas, Que fluye del Líbano.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Eres fuente del jardín, manantial de aguas vivas que fluyen del Líbano.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 4:15
15 Tagairtí Cros  

Guarda tu amor solo para ella y no se lo des a ninguna otra.


¡Bendita sea tu esposa, la novia de tu juventud!


También excavé pozos para regar con su agua los árboles que allí crecían.


Tú eres un jardín cerrado, hermana y novia mía; eres un jardín cerrado, un manantial secreto.


Yo los guiaré constantemente, les daré agua en medio del desierto, daré fuerzas a su cuerpo, y serán como un jardín bien regado, como un manantial inagotable.


Los que te abandonan quedarán avergonzados; quienes se alejan de ti desaparecerán como el polvo. Solo tú eres fuente de agua viva, solo tú eres la esperanza de Israel.


Vosotros, pueblo mío, habéis cometido dos pecados: me abandonasteis a mí, que soy una fuente de agua viva, y os hicisteis vuestros propios estanques, que no retienen el agua. Yo era vuestro guía, pero vosotros me rechazasteis. ¿Qué ganáis, israelitas, con confiar en el poder de Egipto o en el poder de Asiria? ¡Vosotros sois libres y no habéis nacido esclavos! ¿Por qué ahora os dejáis tratar así? Los soldados de Menfis y Tafnes han acabado con vuestros gobernantes. Lanzan rugidos, como leones, y destruyen el país; han quemado las ciudades y ya nadie vive en ellas.


Entonces de Jerusalén saldrá un río que nunca se secará. Sus aguas correrán en época de lluvia y en época de sequía; la mitad de sus aguas se vaciará en el mar Muerto, y la otra mitad en el mar Mediterráneo.


Jesús le respondió: —Si conocieras lo que Dios quiere darte y supieras quién soy yo, el que te pide de beber, tú me pedirías agua a mí, y yo te daría el agua que da vida.


pero el que beba del agua que yo doy nunca más tendrá sed. Porque esa agua es como un manantial del que brota vida eterna.


Ríos de agua viva brotarán del corazón de los que creen en mí. Así lo dicen las Escrituras.


Luego el ángel me mostró un río de aguas que dan la vida. Ese río salía del trono de Dios y del Cordero, y era claro como el cristal.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí