Cantares 3:10 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁰ Ordenó que le pusieran columnas de plata, soportes de oro y un asiento de tela púrpura. Las muchachas de Jerusalén decoraron su interior con gran delicadeza.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Hizo sus columnas de plata, Su respaldo de oro, Su asiento de grana, Su interior recamado de amor Por las doncellas de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sus postes son de plata, su techo de oro, sus cojines de púrpura. El carruaje fue decorado con amor por las jóvenes de Jerusalén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Le hizo columnas de plata, el enchapado de oro, el asiento de púrpura; el interior de ébano incrustado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Hizo sus columnas de plata, Su respaldo de oro, Su asiento de púrpura, Su interior tapizado con amor por las hijas de Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ sus columnas son de plata, su respaldo de oro, su asiento de púrpura, su interior tapizado con amor por las jóvenes de Jerusalén.

Cantares 3:10 Tagairtí Cros

Salmos 87:3

Ciudad de Dios, de ti se dicen cosas muy bellas.

Cantares 1:5

¡Muchachas de Jerusalén! Yo soy morena, sí, como las tiendas de Quedar. Y soy también hermosa, como las cortinas de Salomón.

Cantares 3:9

Es un carruaje fabricado con finas maderas del Líbano. Salomón mismo lo mandó hacer.

Romanos 5:8

Pero Dios nos demostró su gran amor al enviar a Jesucristo a morir por nosotros, a pesar de que nosotros todavía éramos pecadores.

Apocalipsis 3:12

A los que salgan vencedores les daré un lugar importante en el templo de mi Dios y nunca tendrán que salir de allí. Grabaré sobre ellos el nombre de mi Dios y, junto a mi nombre nuevo, grabaré también el nombre de la ciudad de mi Dios, es decir, el nombre de la Nueva Jerusalén, que viene del cielo donde está mi Dios.