Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Cantares 2:5 - Biblia Lenguaje Básico

5 ¡Reconfortadme con pasas! ¡Dadme a comer manzanas, que estoy muriendo de amor!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Sustentadme con pasas, confortadme con manzanas; Porque estoy enferma de amor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Fortalézcanme con pasteles de pasas, refrésquenme con manzanas, porque desfallezco de amor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Pásenme pasteles de pasas. Reanímenme con manzanas, porque estoy enferma de amor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¡Sustentadme con pasas, Confortadme con manzanas, Porque desfallezco de amor!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Confortadme con tortas de pasas, fortalecedme con manzanas, que desfallezco de amor.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 2:5
14 Tagairtí Cros  

y a cada uno de los presentes, hombres y mujeres, les dio un pan de harina, un pastel de dátiles y otro de pasas. Después de eso, todos se fueron a su casa.


y a cada uno de los presentes, hombres y mujeres, les dio un pan de harina, un pastel de dátiles y otro de pasas.


¡Tú eres quien me ayuda! ¡Soy feliz bajo tu protección!


Muchachas de Jerusalén, si encontráis a mi amado, decidle, por favor, ¡que estoy muriendo de amor!


Eres alta como palmera, y tus pechos son dos racimos.


Dios volvió a decirme: Oseas, aunque tu esposa te es infiel y se ha dejado amar por otro, ámala, sin embargo, como esposa, como yo amo a los israelitas aunque también me son infieles, pues adoran a dioses falsos y comen de las ofrendas que presentan.


Los dos se dijeron: —¿No es verdad que cuando él nos hablaba en el camino y nos explicaba las Escrituras, sentíamos como un fuego que ardía en nuestros corazones?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí