Apocalipsis 11:15 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁵ El séptimo ángel tocó la trompeta y en el cielo se oyeron fuertes voces que decían: —Nuestro Dios y su Mesías ya gobiernan sobre todo el mundo y reinarán para siempre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ El séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido a ser de nuestro Señor y de su Cristo; y él reinará por los siglos de los siglos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces el séptimo ángel tocó su trompeta, y hubo fuertes voces que gritaban en el cielo: «Ahora el mundo ya es el reino de nuestro Señor y de su Cristo, y él reinará por siempre y para siempre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Tocó el séptimo ángel su trompeta; entonces resonaron grandes voces en el cielo: 'Ahora el mundo ha pasado a ser reino de nuestro Dios y de su Cristo. Sí, reinará por los siglos de los siglos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y hubo grandes voces en el cielo, que decían: ¡El reino del mundo ha llegado a ser de nuestro Señor y de su Ungido, y reinará por los siglos de los siglos!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Tocó el séptimo ángel. Y hubo grandes voces en el cielo que decían: 'El reino del mundo ha pasado a nuestro Señor y a su Cristo. Él reinará por los siglos de los siglos'.

Apocalipsis 11:15 Tagairtí Cros

Salmos 110:4

Dios ha hecho un juramento, y lo cumplirá: «Tú eres sacerdote para siempre, como lo fue Melquisedec».

Salmos 146:10

Ciudad de Jerusalén, ¡que tu Dios reine por siempre, por todos los siglos! ¡Aleluya!

Salmos 72:11

Que todos los reyes se arrodillen en su presencia y que todas las naciones se pongan a su servicio.

Salmos 82:8

¡Entra en acción, Dios nuestro, y ven a gobernar el mundo, pues son tuyas todas las naciones!

Salmos 86:9

Todas las naciones que tú hiciste vendrán a adorarte y a engrandecer tu nombre.

Éxodo 15:18

Tú, oh Dios, reinarás por siempre».

Isaías 27:13

Ese día sonará la gran trompeta. Todos los que estaban dispersos en el país de Asiria y en el país de Egipto, vendrán para adorar a Dios en la ciudad santa de Jerusalén.

Isaías 44:23

¡Gritad, cielos, de alegría por todo lo que Dios ha hecho! ¡Montes y árboles del bosque, cantad llenos de alegría! Dios ha mostrado su tremendo poder, dando libertad a su pueblo Israel.

Isaías 55:5

En cuanto a ti, pueblo de Israel, llamarás a pueblos que no conocías y ellos vendrán corriendo hacia ti, porque yo soy tu Dios, el Santo de Israel, que te ha llenado de gloria».

Isaías 9:7

Dios ha advertido a Israel que lo va a castigar. Todos han escuchado la advertencia, incluso los habitantes de Samaría, que dicen llenos de orgullo:

Jeremías 16:19

Dios mío, tú me das nuevas fuerzas; cuando me encuentro en peligro, tú eres mi refugio. Desde los lugares más lejanos del mundo vendrán a ti las naciones y dirán: «Nuestros antepasados fabricaron dioses falsos que no sirven para nada y nos los dejaron como herencia».

Ezequiel 47:5

Midió quinientos metros más, y la corriente formaba ya un río muy caudaloso que no pude cruzar a pie. La única manera de cruzarlo era nadando.

Daniel 7:14

Ese hombre recibió honra y poder para reinar sobre todo el mundo. Pude ver que le obedecían por todos los pueblos y naciones. Su poder será siempre el mismo y nunca tendrá fin; su reino jamás será destruido.

Daniel 7:18

Pero después el pueblo que ha elegido el Dios altísimo recibirá el reino, y reinará para siempre».

Daniel 7:22

Pero llegó el anciano para hacer justicia al pueblo del Altísimo, pues había llegado el momento en que el pueblo elegido entrara en posesión del reino.

Daniel 7:27

Entonces el pueblo del Altísimo recibirá poder y dominio sobre todos los reinos de la tierra, reinará para siempre y todos los poderes del mundo le estarán sometidos y le servirán.

Oseas 2:23

Aquel día —así lo afirma el Señor— ordenaré a los cielos que derramen sobre la tierra su lluvia

Abdías 1:21

Todos ellos vendrán a mi Templo como un pueblo victorioso; gobernarán al país de Edom y yo seré su rey.

Zacarías 14:9

Cuando llegue ese día, Dios reinará en toda la tierra. No habrá más Dios que él, ni más nombre divino que el suyo.

Malaquías 1:11

En todas las naciones del mundo hay quienes reconocen mi grandeza, y por eso me presentan ofrendas aceptables.

Mateo 24:31

Y enviaré por todo el mundo a mis ángeles para que, a toque de trompeta, reúnan a mis elegidos.

Mateo 6:13

No nos dejes caer en tentación y líbranos del maligno».

Lucas 1:33

gobernará a la nación de Israel para siempre, y su reinado no terminará nunca.

Lucas 15:10

De la misma manera, los ángeles de Dios hacen fiesta cuando alguien se convierte a Dios.

Lucas 15:6

Luego vuelve a casa, llama a sus amigos y vecinos y les dice: «¡Alegraos conmigo! ¡Ya encontré la oveja que había perdido!».

Hechos 4:26

Los reyes de la tierra se aliaron; y los poderosos se pusieron de acuerdo para ir contra Dios y su Mesías.

Hebreos 1:8

Pero, cuando habla de su Hijo, Dios dice: «Tu reinado durará para siempre, y usarás tu poder en favor de la justicia.

Apocalipsis 12:10

Entonces oí que una fuerte voz decía en el cielo: —Nuestro Dios ha salvado a su pueblo; ha mostrado su poder y es el único rey. Su Mesías gobierna sobre todo el mundo, mientras que el diablo, el que día y noche acusaba a nuestros hermanos delante de nuestro Dios, ha sido arrojado del cielo.

Apocalipsis 15:4

Todos te honran y te alaban, Señor, pues solo tú eres santo. Todos los países del mundo vendrán a adorarte, porque tus planes de salvación se han dado a conocer.

Apocalipsis 16:17

El séptimo ángel vació su copa en el aire y desde el trono que está en el Templo salió una fuerte voz que decía: —¡Ya está hecho!

Apocalipsis 17:14

Después, el monstruo y los diez reyes lucharán contra el Cordero, pero el Cordero los vencerá porque es el Señor más grande y el Rey más poderoso. Con él estarán también sus seguidores, los creyentes a quienes él ha llamado y elegido.

Apocalipsis 19:1

Después de esto, me pareció escuchar en el cielo las fuertes voces de una multitud de personas que cantaban: —¡Aleluya! Nuestro Dios es poderoso y nos ha salvado; a él le pertenecen el poder y la gloria,

Apocalipsis 19:6

Entonces me pareció oír las voces de una gran multitud. Era como el sonido de cataratas y el retumbar de fuertes truenos. Decían: —¡Aleluya! El Señor todopoderoso, nuestro Dios, ha comenzado a reinar.

Apocalipsis 20:4

Luego vi unos tronos y a los que estaban sentados sobre esos tronos se les dio poder para juzgar. Y vi también los que habían sido asesinados por mantenerse fieles a la enseñanza de Jesús y al mensaje de Dios. Ellos no habían adorado al monstruo ni a su estatua, ni se habían dejado poner su marca en la frente ni en las manos. Todos ellos volvieron a vivir y reinaron con el Mesías durante mil años.

Apocalipsis 8:12

El cuarto ángel tocó la trompeta y la tercera parte del sol, de la luna y de las estrellas quedó dañada y dejó de alumbrar. Una tercera parte de ellos quedó a oscuras, de modo que la tercera parte del día permaneció en tinieblas y lo mismo pasó con la noche.

Apocalipsis 9:1

El quinto ángel tocó la trompeta y vi una estrella que había caído del cielo a la tierra. A ella se le dio la llave que abre las puertas del Abismo profundo.

Apocalipsis 9:13

El sexto ángel tocó la trompeta y oí una voz que salía de en medio de los cuatro ángulos en forma de cuerno que tenía el altar de oro que estaba delante de Dios.