Amós 8:1 - Biblia Lenguaje Básico

¹ Dios me permitió ver también una cesta en la que había fruta madura.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Así me ha mostrado Jehová el Señor: He aquí un canastillo de fruta de verano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces el Señor Soberano me mostró otra visión. Esta vez vi una cesta llena de fruta madura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El Señor puso ante mis ojos un canasto con frutas maduras,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Adonay YHVH me mostró así: He aquí un cesto de fruta madura.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Esto me mostró el Señor Yahveh: una cesta de fruta madura.

Amós 8:1 Tagairtí Cros

Jeremías 24:1

Por entonces, el rey Nabucodonosor tomó preso a Jeconías, hijo de Joacín, que había sido rey de Judá, y lo llevó deportado a Babilonia. Con él se llevó a los jefes de Judá, y también a los artesanos y herreros. Poco después de eso, Dios me llevó a su Templo y allí me mostró dos cestas de higos.

Amós 7:1

Dios me permitió ver la plaga de saltamontes que iba a lanzar sobre los campos de Israel. Ya se había recolectado la primera cosecha, la que pertenece al rey, pero faltaba recolectar la segunda, la que es para el pueblo.

Amós 7:4

Dios me permitió ver a continuación el fuego con que pensaba castigarnos. Ese fuego había ya consumido las aguas del mar y estaba a punto de acabar también con los campos.

Amós 7:7

Dios también me permitió ver cómo estaba junto a una pared con una plomada de albañil en la mano.

Amós 8:2

Entonces me preguntó: —¿Qué es lo que ves, Amós? Yo le respondí: —Veo una cesta llena de fruta madura. Entonces Dios me dijo: —Pues también Israel está lleno de maldad y listo para ser castigado. Ya no volveré a perdonar sus pecados.