Amós 2:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Judá, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Rechazasteis mis enseñanzas y os negasteis a obedecer mis mandamientos. Preferisteis adorar a los dioses falsos que antes adoraron vuestros antepasados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Judá, y por el cuarto, no revocaré su castigo; porque menospreciaron la ley de Jehová, y no guardaron sus ordenanzas, y les hicieron errar sus mentiras, en pos de las cuales anduvieron sus padres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Esto es lo que dice el Señor: «¡Los habitantes de Judá han pecado una y otra vez y no permitiré que queden sin castigo! Rechazaron la instrucción del Señor y se negaron a obedecer sus decretos. Se han descarriado por las mismas mentiras que engañaron a sus antepasados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Prenderé fuego a Judá y se quemarán los palacios de Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Así dice YHVH: Por tres transgresiones de Judá, y por la cuarta, no lo revocaré: Porque menospreciaron la Ley de YHVH y no guardaron sus estatutos, Y los han extraviado sus mentiras, Tras las cuales anduvieron sus padres,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Así dice Yahveh: por tres crímenes de Judá y por cuatro, no lo revocaré: porque han rechazado la ley de Yahveh, no han guardado sus preceptos, se han extraviado tras los ídolos que siguieron sus padres,

Amós 2:4 Tagairtí Cros

2 Reyes 17:19

Sin embargo, tampoco ellos obedecieron los mandamientos de Dios, sino que siguieron las mismas costumbres que los de Israel.

2 Crónicas 25:14

Después de derrotar a los de Edom, Amasías regresó a Jerusalén, llevando consigo varias imágenes de dioses falsos a los que comenzó a dar culto y a quemar incienso en su honor.

Nehemías 1:7

Nos hemos portado muy mal y no hemos obedecido los mandamientos que nos diste por medio de Moisés.

Nehemías 9:26

Pero luego fueron desobedientes y se rebelaron contra ti; mataron a tus profetas que les invitaban a arrepentirse. ¡No obedecieron tu ley y te ofendieron gravemente!

Isaías 28:15

«Vosotros os sentís muy seguros porque habéis hecho un pacto con los poderes de la muerte; por eso —decís— cuando llegue el desastre, no nos alcanzará porque hemos buscado amparo en la mentira, nos hemos construido un refugio con el engaño».

Isaías 44:20

Esa gente se deja engañar por algo que no vale nada, y no es capaz de entender que lo que tiene en sus manos es pura mentira.

Jeremías 16:11

Respóndeles que eso les pasa porque sus antepasados me rechazaron, no obedecieron mis enseñanzas y creyeron en otros dioses, a los que sirvieron y adoraron. Soy yo, Dios, quien lo asegura.

Jeremías 16:12

Pero diles que ellos son peores que sus antepasados, porque tampoco me obedecen e insisten en llevar a cabo sus planes malvados.

Jeremías 17:27

Pero si no seguís las instrucciones de Dios acerca del sábado, sino que en ese día introducís cargas por las puertas de Jerusalén, entonces yo prenderé fuego a esas puertas, un fuego que devorará los palacios de Jerusalén y que nadie podrá apagar».

Jeremías 6:19

Quiero que toda la tierra se entere de que por los pecados que ha cometido voy a enviarles una desgracia, pues no quisieron hacerme caso y rechazaron mis enseñanzas.

Jeremías 8:9

Esos sabios quedarán avergonzados, confundidos y atrapados. De sabios no tienen nada, pues han rechazado mis enseñanzas.

Jeremías 9:14

También dice el todopoderoso Dios de Israel que le dará a este pueblo comida amarga y agua envenenada,

Ezequiel 13:22

Habéis actuado en contra de mi voluntad. Con vuestras mentiras habéis afligido a la gente buena; en cambio, habéis animado a la gente mala para que siga portándose mal y no se libre de mi castigo.

Ezequiel 20:13

Pero ellos se rebelaron contra mí allá en el desierto; no obedecieron mis mandamientos, que dan vida a quienes los obedecen, y no respetaron el sábado. Yo estaba tan enfadado que, para desahogarme, quise acabar con ellos en el desierto.

Ezequiel 20:16

Lo hice así porque ellos, en vez de obedecer mis mandamientos, los rechazaron; en vez de respetar el sábado, siguieron adorando a sus ídolos.

Ezequiel 20:18

pero a sus hijos les advertí que no siguieran el mal ejemplo de sus padres, ni tuvieran nada que ver con sus ídolos.

Ezequiel 20:24

porque ellos no obedecieron mis mandamientos, despreciaron mis leyes y no respetaron mis sábados, sino que siguieron adorando a los ídolos que adoraron sus antepasados.

Ezequiel 20:30

Por eso, dales de mi parte el siguiente mensaje a los israelitas: Vosotros habéis seguido el mal ejemplo de vuestros antepasados y me habéis sido infieles adorando a esos ídolos odiosos.

Ezequiel 22:28

Tus profetas creen que pueden engañarme. Aseguran hablar de mi parte y repetir mis palabras, pero eso es mentira porque yo nunca les he hablado.

Ezequiel 22:8

Para colmo, despreciáis las cosas santas y no respetáis mis sábados.

Oseas 12:2

Los de Israel son cada vez más mentirosos y violentos. Hacen pactos con Asiria, y envían regalos a Egipto; se alimentan del aire y corren todo el día tras el viento.

Oseas 12:3

Dios ha iniciado un juicio contra el pueblo de Israel; va a castigarlo por su mala conducta, a pedirle cuenta por sus acciones.

Oseas 6:11

¡Pero los de Judá, no sois mejores y por eso recibiréis también vuestro castigo! Eso sucederá cuando yo cambie la suerte de mi pueblo.

Amós 1:3

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Damasco, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Habéis hecho pedazos a la gente de Galaad como si desgranarais trigo en la era utilizando trillos de hierro.

Miqueas 6:12

Los ricos se aprovechan de los pobres, y todos en la ciudad son unos mentirosos.

Habacuc 2:18

¡Qué mal te va a ir, nación opresora! ¿Cómo puedes confiar en dioses falsos? ¿Cómo puedes pedirles que te ayuden? Son ídolos de madera, son figuras de piedra que tú misma te has hecho, pero que no valen nada. Son simples figuras de metal recubiertas de oro y plata, incapaces totalmente de hablar; ¡simplemente, no tienen vida!

Romanos 1:25

En vez de adorar al Dios verdadero, adoran a dioses falsos; adoran las cosas que Dios ha creado, en vez de adorar al Dios que las creó y que merece ser adorado por siempre. Amén.

1 Tesalonicenses 4:8

Por eso, el que rechaza esta enseñanza no está rechazando normas humanas, sino a Dios mismo, que os ha dado su Espíritu Santo.

1 Pedro 1:18

Porque Dios os libró de ese modo de vida tan poco provechoso que aprendisteis de vuestros antepasados. Y bien sabéis que, para liberaros, Dios no pagó con oro y plata, que son cosas que no duran;

Jueces 10:6

Los israelitas volvieron a pecar contra Dios adorando a Baal y Astarté, y también a los dioses de los sirios, de los sidonios, de los moabitas, de los amonitas y de los filisteos. Abandonaron a Dios y dejaron de adorarlo.