Amós 1:15 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁵ y su rey junto con sus príncipes serán llevados cautivos. Yo soy el Dios de Israel y cumpliré mi palabra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ y su rey irá en cautiverio, él y todos sus príncipes, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Y su rey y sus príncipes irán juntos al destierro», dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Y su rey, rodeado de su corte, partirá al destierro, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y el rey marchará a su destierro, Y con él todos sus príncipes, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Su rey irá al cautiverio, él y sus príncipes con él -dice Yahveh-.

Amós 1:15 Tagairtí Cros

Jeremías 49:3

¡Llorad, los que vivís en Jesbón, porque la ciudad de Ay ha sido destruida! ¡Gritad, mujeres de Rabat! ¡Vestíos de luto y lamentaos! Corred de un lado para otro, dentro de los muros de la ciudad, porque vuestro dios Milcón y sus sacerdotes serán llevados a otro país, junto con los jefes de Amón.

Ezequiel 25:7

Por eso voy a castigaros. Voy a dejar que las naciones se apoderen de todo lo que tenéis. De tal manera os destruiré y os aniquilaré que desapareceréis de entre los pueblos. Así reconoceréis que yo soy el Dios de Israel.