2 Timoteo 4:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ No escucharán la verdadera enseñanza, sino que prestarán atención a toda clase de cuentos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ y apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Rechazarán la verdad e irán tras los mitos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ cerrarán los oídos a la verdad y se volverán hacia puros cuentos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ y apartarán el oído de la verdad, y serán extraviados a las fábulas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ y dejarán de escuchar la verdad, volviéndose de nuevo a los mitos.

2 Timoteo 4:4 Tagairtí Cros

Isaías 30:10

No quieren que sus videntes tengan visiones; ni que sus profetas les digan la verdad. Prefieren que les hablen de cosas agradables; prefieren seguir creyendo que todo les saldrá bien.

Zacarías 7:11

En el pasado, puse mi espíritu en los profetas para que ellos os comunicaran mis mensajes. Pero vosotros habéis sido siempre tercos y en lugar de obedecerme, me abandonasteis y no me hicisteis ningún caso. Por eso me enfurecí y os dije:

Mateo 13:15

Su mente es incapaz de entender; y como tienen duro el oído y cerrados los ojos, ni ven, ni oyen, ni entienden. Así que no se convierten a mí para que yo los sane».

Hechos 7:57

Los de la Junta Suprema se taparon los oídos y gritaron. Luego todos juntos se lanzaron sobre Esteban,

1 Timoteo 1:4

Mándales que no pierdan el tiempo estudiando las historias falsas y las interminables listas de sus antepasados. Los que se interesan en esas cosas discuten por nada y eso no les ayuda a aceptar con fe el plan de Dios.

1 Timoteo 4:7

No prestes atención a historias falsas que la gente inventa. Más bien, esfuérzate por ser un buen discípulo de Jesucristo.

1 Timoteo 6:20

Timoteo, conserva las tradiciones que has recibido. No prestes atención a las tonterías que dicen los que no creen en Cristo, ni a las pretensiones de una falsa ciencia.

2 Timoteo 1:15

Seguramente ya sabes que todos los cristianos de la provincia de Asia me abandonaron. ¡Hasta Figelo y Hermógenes me dejaron solo!

Tito 1:14

Ayúdales a no prestar atención a mandamientos dados por gente mentirosa, ni a cuentos inventados por los judíos.

Hebreos 13:25

¡Deseo de todo corazón que Dios os conceda su gracia!

2 Pedro 1:16

Cuando os hablábamos acerca del regreso lleno de poder de nuestro Señor Jesucristo, no estábamos inventando una historia, ya que con nuestros propios ojos vimos el gran poder de nuestro Señor.