Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Timoteo 2:5 - Biblia Lenguaje Básico

5 De igual manera, el atleta que participa en una carrera, solo ganará el premio si cumple las reglas de la competición.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Y también el que lucha como atleta, no es coronado si no lucha legítimamente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Asimismo ningún atleta puede obtener el premio a menos que siga las reglas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 El atleta no será premiado si no ha competido según el reglamento.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Así también, si alguno compite como atleta, no es coronado si no compite según las normas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 De igual modo, un atleta no recibe la corona si no ha competido según el reglamento.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timoteo 2:5
14 Tagairtí Cros  

—Tratad de entrar por la puerta estrecha. Porque muchos querrán entrar al reino de Dios y no podrán.


Es cierto que algunos anuncian la buena noticia porque de verdad quieren ayudar: aman a Cristo y saben que Dios me ha dado la tarea de defender la buena noticia. En cambio, hay otros que lo hacen solo por competir conmigo o porque me envidian.


Para esto trabajo y lucho con la fuerza y el poder que Cristo me da.


pues en vuestra lucha contra el pecado todavía no habéis tenido que morir.


¡Nos creaste casi iguales que a los ángeles! Nos llenaste de gloria y poder,


Pero sí vemos que, aunque Dios permitió que por algún tiempo Jesús fuera menos importante que los ángeles, ahora, por haber sufrido la muerte, ha recibido gloria y honor. Y es que, como Dios es bueno, quiso que Jesús experimentara la muerte para salvarnos a todos.


Al que soporta las dificultades, Dios lo bendice y, cuando las supera, le da un gran premio: la vida eterna que ha prometido a quienes lo aman.


Así, cuando Cristo, que es el Pastor principal, regrese de nuevo, recibiréis un gran premio que durará para siempre.


No tengas miedo de lo que vas a sufrir. El diablo meterá a algunos de vosotros en la cárcel para poneros a prueba. Pero vuestro sufrimiento durará poco tiempo y, si me sois fieles hasta la muerte, os daré como premio la vida eterna.


Pronto regresaré. Sigue creyendo fielmente en mí y así nadie te quitará tu recompensa.


Cada vez que hacen esto, los veinticuatro ancianos se arrodillan delante de él, lo adoran y, arrojando sus coronas delante del trono, cantan:


Rodeando el trono había también otros veinticuatro tronos en los que estaban sentados veinticuatro ancianos. Esos ancianos estaban vestidos con ropas blancas y tenían una corona de oro en la cabeza.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí