2 Samuel 7:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ Sin embargo, aquella misma noche Dios habló con Natán y le dijo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Aconteció aquella noche, que vino palabra de Jehová a Natán, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pero esa misma noche el Señor le dijo a Natán:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pero esa noche le fue dirigida a Natán la palabra de Yavé:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Pero aconteció que esa misma noche llegó palabra de YHVH a Natán, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Pero aquella misma noche le fue dirigida a Natán la palabra de Yahveh, que le dijo:

2 Samuel 7:4 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:1

Dios envió al profeta Natán para que dijera a David: —En cierta ciudad había dos hombres. Uno de ellos era rico y el otro era pobre.

2 Samuel 7:3

Natán le contestó: —Haz lo que creas más conveniente, pues Dios te apoya en todo.

2 Samuel 7:5

—Vete y dile de mi parte a David lo siguiente: «¿No serás tú quien me construya una casa?

1 Reyes 8:16

«Desde que saqué de Egipto a mi pueblo Israel, no he elegido ninguna ciudad de las tribus de Israel para que en ella se construya un Templo donde se invoque mi nombre. Pero a ti David, te elegí para que gobiernes a mi pueblo Israel».

1 Crónicas 17:3

Sin embargo, aquella misma noche Dios habló a Natán, y le dijo:

Amós 3:7

¡Dios nunca hace nada sin comunicarlo a sus profetas!

Números 12:6

les dijo: —Oídme bien. ¿Cómo os atrevéis a criticar a Moisés, mi siervo? Sabéis que cuando yo quiero deciros algo por medio de un profeta, le hablo por medio de visiones y de sueños. Pero con Moisés, que es el más fiel de todos mis siervos, hablo cara a cara. A él le digo las cosas claramente y dejo que me vea.